Translation of the song lyrics Patas de rana - Andrés Calamaro

Patas de rana (original)

Voy a buscar en el estante
Mirar a fondo el bargueño
Sólo soy dueño de mis principios
Y se les da por terminar
Ya no sé dónde buscar ese noble material
Una de cal y otra de harina
Ya di vueltas mil veces la cocina
Buscando cosa fina
O cualquier cosa que termine
Con este dolor de espina dorsal
Para bien, para mal, paranormal
El paracaídas no se abrió
Y hay que volar… fatal!
Lo que no encuentro
Son mis alitas de ángel caído
No sé dejar seguir al carnaval
Toco de oído
Cuidado con el yacaré
Cuando te acerques al río
Parana-da queremos esperar, a caminar
Antes de correr…;
Mal lo vamos a tener!
Sin el famoso par… de patas de rana
Y mis alitas… de ángel caído

Patas de rana (translation)

I'm going to look on the shelf
Take a deep look at the cabinet
I only own my principles
And they are given to finish
I no longer know where to look for that noble material
One of lime and another of flour
I already went around the kitchen a thousand times
looking for fine thing
Or anything that ends
With this spine pain
For better, for worse, paranormal
The parachute did not open
And you have to fly… fatal!
What I can't find
They are my fallen angel wings
I don't know how to let the carnival continue
I play by ear
Beware of the alligator
When you get close to the river
Parana-da we want to wait, to walk
Before running…;
We are going to have it bad!
Without the famous pair… of frog legs
And my wings… of a fallen angel