Lyrics of Para los demás - Andrés Calamaro

Para los demás (original)

Otra canción de odio, de amor y de terror a la vez
Llegué tarde al podio de perdedores populares
Es mentira que mienta
Mientras digo siempre la verdad
Pero la verdad, que no sé mentir
Mentir es para los demás
Además no aprendí a vivir sin dejar
De mirar atrás buscándote
Otra clase de super-pase y a mandibulear
Justo que estaba pensando
En comprarte o dejarme comprar
Casi rompo veinticinco cristales
No creo que haya sido casualidad
Pero la verdad, no sé mentir
Mentir es para los demás
Además no aprendí a vivir sin dejar
De mirar atrás buscándote
Además no aprendí a vivir sin dejar
De mirar atrás buscándote
Buscando, buscando…

(translation)

Another song of hate, love and terror at the same time
I was late to the popular losers podium
It is a lie that I lie
While I always tell the truth
But the truth, I don't know how to lie
Lying is for others
Also I did not learn to live without leaving
To look back looking for you
Another kind of super-pass and jaw
just what i was thinking
In buying you or letting me buy
I almost broke twenty five glasses
I don't think it was a coincidence
But the truth, I don't know how to lie
Lying is for others
Also I did not learn to live without leaving
To look back looking for you
Also I did not learn to live without leaving
To look back looking for you
Searching, searching...