Translation of the song lyrics Música lenta - Andrés Calamaro

Música lenta (original)

Nos haga lentamente nacer de nuevo
La musica es un lugar donde nada nos puede hacer mal
Y a la vez somos sencibles a todo
Con la musica lenta quede todo perdonado
Y el viejo amor recuperado
Para poder seguir
Violines de tormenta, dias de chicle de menta
Y de musica lenta que lentamente nos cure
Con musica lenta
Esa musica lenta que nos enferma
Que decapita a los sencibles
Posible musica lenta
Sencillisimamente aumenta la pena
Hace falta mas musica lenta
Ahora y siempre pasa de moda la musica lenta
Ya no es boleta
Parece que esta siempre a la venta
La buena musica lenta
La que mas emociona
La que mas calienta
La que mas…

Música lenta (translation)

Make us slowly be born again
Music is a place where nothing can harm us
And at the same time we are sensitive to everything
With the slow music everything is forgiven
And the old love recovered
To be able to follow
Storm fiddles, peppermint gum days
And slow music that slowly heals us
with slow music
That slow music that makes us sick
that decapitates the sensible
possible slow music
It simply increases the penalty
Need more slow music
Now and always slow music goes out of style
It is no longer a ticket
Seems like it's always on sale
good slow music
The one that excites the most
The one that warms the most
The one that most…