Song information On this page you can find the lyrics of the song Mi Buenos Aires querido, artist - Andrés Calamaro. Album song Las otras caras de alta suciedad, in the genre Поп
Date of issue: 21.07.1998
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
Mi Buenos Aires querido(original) |
Mi Buenos Aires querido |
Cuando yo te vuelva a ver |
No habrá más penas ni olvido |
El farolito de la calle en que nací |
Fue centinela de mis promesas de amor |
Bajo su quieta lucecita yo la vi |
A mi pebeta luminosa como un sol |
Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver |
Ciudad porteña de mi único querer |
Y oigo la queja |
De un bandoneón |
Dentro del pecho pide rienda el corazón |
Mi Buenos Aires |
Tierra florida |
Donde mi vida terminaré |
Bajo tu amparo |
No hay desengaños |
Vuelan los años |
Se olvida el dolor |
Caminito cubierto de cardos |
La mano del tiempo tu huella borró; |
Yo a tu lado quisiera caer |
Y que el tiempo nos mate a los dos |
En caravana |
Los recuerdos pasan |
Con una estela |
Dulce de emoción |
Quiero que sepas |
Que al evocarte |
Se van las penas |
Del corazón |
Mi Buenos Aires querido |
Cuando yo te vuelva a ver |
No habrá más penas ni olvido |
(translation) |
My dear Buenos Aires |
when i see you again |
There will be no more sorrows or forgetfulness |
The street light where I was born |
She was a sentinel of my promises of love |
Under her quiet little light I saw her |
To my luminous pebeta like a sun |
Today that luck wants me to see you again |
Buenos Aires city of my only love |
And I hear the complaint |
Of a bandoneon |
Inside the chest the heart asks for rein |
My Buenos Aires |
flowery land |
where my life will end |
under your protection |
there are no disappointments |
the years fly |
the pain is forgotten |
thistle covered path |
The hand of time erased your footprint; |
I would like to fall by your side |
And let time kill us both |
in caravan |
memories pass |
with a wake |
sweet of emotion |
Want you to know |
that by evoking you |
the sorrows go away |
From the heart |
My dear Buenos Aires |
when i see you again |
There will be no more sorrows or forgetfulness |