Song information On this page you can find the lyrics of the song Los divinos, artist - Andrés Calamaro. Album song On the rock, in the genre Поп
Date of issue: 31.05.2010
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Los divinos(original) |
Cuando un cántaro se rompe |
Y no hay monedas en la fuente |
Cuando uno se despierta |
Y ya no es indiferente |
Y no existen los destinos |
Ni siquiera los divinos |
Desafinan los metales |
Sin principios ni finales |
La ciudad se queda sola |
Y nadie me da bola |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Cuando te quedas adentro |
Mientras se derrite el centro |
Siempre hay alguien al costado |
Sin aire acondicionado |
Y no existen los relojes |
El verano está caliente |
Desafinan los pianos |
Como todos los veranos |
La ciudad se queda sola |
Y nadie te da bola |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Y no existen los destinos |
Ni siquiera los divinos |
Desafinan los metales |
Sin principios ni finales |
La ciudad se queda sola |
Y nadie, nadie, nadie me da bola |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Pero nadie, nadie, nadie me da bola |
Hoy es hoy, ayer fue hoy, ayer |
Hoy es hoy |
(translation) |
When a pitcher breaks |
And there are no coins in the fountain |
when one wakes up |
And it is no longer indifferent |
And there are no destinations |
Not even the divine |
They detune the metals |
No beginnings or endings |
The city stands alone |
And nobody gives me a ball |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
when you stay inside |
As the center melts |
There is always someone by the side |
without air conditioning |
And there are no clocks |
summer is hot |
They detune the pianos |
like every summer |
The city stands alone |
And no one gives you a ball |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
And there are no destinations |
Not even the divine |
They detune the metals |
No beginnings or endings |
The city stands alone |
And no one, no one, no one gives me a ball |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
But no one, no one, no one gives me a ball |
Today is today, yesterday was today, yesterday |
Today is today |