
Date of issue: 25.04.2011
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Horarios esclavos(original) |
Vieja, me quedo en casa |
Tomando mate y bizcochos de grasa |
Pasa que ya no puedo |
Es este cuerpo que no aguanta el pedo |
Hoy te quiero decir |
Que hoy no me decidí tampoco |
Que no sé si cambiar |
Mi forma bohemia de ser y pensar |
Quiero que me comprendan |
Y que me dejen vivir a mi modo |
Pero parece malo no respetar |
Los horarios esclavos |
Hoy me quedo a escuchar |
Algunas canciones preferidas |
Quiero ordenar los discos |
Y ver el fútbol por televisión |
Quiero que me comprendan |
Y que me dejen vivir a mi modo |
Pero parece malo no respetar |
Los horarios esclavos |
Vas a tener que esperar |
Si quieres llevar el pescado al agua |
El pobrecito tiene hora en clase fuera |
No puede respirar |
Nada, nadita, nada |
No me interesa lo que piense nadie |
Uno es uno solo |
Y eso es algo que nadie lo cambia |
Quiero que me comprendan |
Y que me dejen vivir a mi modo |
Pero parece malo no respetar |
Los horarios esclavos |
No respetar los horarios esclavos |
No respetar los horarios soretes |
No respetar los horarios esclavos |
(translation) |
Old lady, I stay at home |
Drinking mate and fat biscuits |
It happens that I can no longer |
It is this body that can not stand the fart |
Today I want to tell you |
That today I did not decide either |
I don't know whether to change |
My bohemian way of being and thinking |
I want you to understand me |
And let me live my way |
But it seems wrong not to respect |
The slave schedules |
Today I stay to listen |
some favorite songs |
I want to order the discs |
And watch football on TV |
I want you to understand me |
And let me live my way |
But it seems wrong not to respect |
The slave schedules |
You are going to have to wait |
If you want to take the fish to the water |
The poor thing has an hour in class outside |
he can't breathe |
nothing, nothing, nothing |
I don't care what anyone thinks |
one is one |
And that is something that nobody changes |
I want you to understand me |
And let me live my way |
But it seems wrong not to respect |
The slave schedules |
Not respecting slave schedules |
Not respecting the stupid schedules |
Not respecting slave schedules |
Name | Year |
---|---|
Bohemio ft. Julio Iglesias | 2021 |
Mil Horas | 2005 |
Flaca | 2009 |
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro | 2013 |
Algo contigo | 2004 |
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro | 2002 |
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro | 2007 |
Te quiero igual | 2009 |
Loco | 2009 |
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez | 2010 |
You Wont See Me | 1994 |
Dejar de vivir | 1994 |
Reality Bomb | 1994 |
Este es el final de mi carrera | 1994 |
Somos feos | 1994 |
¡Ay! De mí | 1994 |
Sexy Sadie | 1994 |
Vasos Vacíos | 2009 |
Problemas | 1994 |
100% de nada | 1994 |