| Pronto voy a estar pidiendo
| Soon I'll be asking
|
| O buscando en un cajón
| Or looking in a drawer
|
| Evitando seguir pensando como quiero y compro
| Avoiding to continue thinking how I want and buy
|
| Y pensar que alguna vez fue igual
| And to think that it was once the same
|
| Es una forma de empezar el día como cualquier otra
| It is a way to start the day like any other
|
| Es nada más que hipnotizar el freno, pero sin coche
| It's nothing more than hypnotizing the brake, but without a car
|
| El coche es la noche o buscar en la otra parte del día que
| The car is the night or look at the other part of the day that
|
| No es el día
| it's not the day
|
| Poesía, olvidarse de sufrir o no dormir
| Poetry, forgetting to suffer or not to sleep
|
| Solamente sucede tan de repente
| It just happens so suddenly
|
| Un estado de la mente
| A state of mind
|
| De lamentos y descubrimientos
| Of regrets and discoveries
|
| Un recuerdo para los que ya no están en ese barrio
| A memory for those who are no longer in that neighborhood
|
| De nausea oxidada, del sexo pasajero, del viajero, de los
| Of rusty nausea, of transient sex, of the traveler, of the
|
| Días interminables
| endless days
|
| Pero tenemos muchos amigos
| But we have many friends
|
| Finalmente, nadie va a recorrer conmigo el camino entero
| Finally, no one is going to walk with me the whole way
|
| Conmigo el camino entero
| with me the whole way
|
| El viaje del viajero
| The traveler's journey
|
| Tengo los ojos abiertos | my eyes are open |