| Encerrado en mi torre de marfil
| Locked in my ivory tower
|
| La soledad del cuarto del hotel
| The loneliness of the hotel room
|
| Bajo el peso de mi propia ley perdí
| Under the weight of my own law I lost
|
| Mi propia ley que es roce de tu piel
| My own law that is the touch of your skin
|
| Esperándote con ansia en plaza Francia
| Waiting for you anxiously in Plaza Francia
|
| La fragancia de tu rosa en mi pellejo
| The fragrance of your rose on my skin
|
| Que no pude borrar en 4 días
| That I couldn't erase in 4 days
|
| Malditas despedidas
| damn goodbyes
|
| Me están volviendo viejo
| they are making me old
|
| En el ropero dejé la campera de cuero
| In the closet I left the leather jacket
|
| Ahora soy un torero retirado de los ruedos
| Now I am a retired bullfighter from the ring
|
| Mi dinero me lo gasto en elegancia
| I spend my money on elegance
|
| Esperándote con ansia en plaza Francia
| Waiting for you anxiously in Plaza Francia
|
| En mi cárcel de cristal, te espero
| In my glass prison, I wait for you
|
| Mas allá del bien y del mal, te quiero
| Beyond good and evil, I love you
|
| Con mi tarjeta dorada no me puedo comprar nada
| With my gold card I can't buy anything
|
| El amor no se puede pagar
| love cannot be paid
|
| Saco pecho y camino por el techo
| I stick out my chest and walk on the roof
|
| Otra vez va a ser mejor comprarlo hecho al amor | Again it will be better to buy it made to love |