Translation of the song lyrics Sierra Madre - André Rieu, Heino

Sierra Madre (original)

une terre entre bas et de feu
qui dort en plein soleil
les rochers qui caresse a la fois
le ciel et l’océan
dans le coeur une rose d’amour
au parfum de miel
sur les levres cette vieille chanson
que chantai le vent
refrain:
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
dans mes reves j’entend les mariachis
jouer chaque nuit
cette vieille chanson qui nous faisait
mourir de bonheur
et de jour en jour l'écho de cette melodie
qui fait danser mes souvenir
au font de mon coeur
refrain:
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
oh oh (3x)

(translation)

a land between low and fire
who sleeps in the sun
the rocks that caress both
the sky and the ocean
in the heart a rose of love
with honey scent
on the lips this old song
what the wind sang
chorus:
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
in my dreams I hear the mariachis
play every night
this old song that made us
die of happiness
and day by day the echo of this melody
that makes my memories dance
at the bottom of my heart
chorus:
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
oh oh (3x)