Translation of the song lyrics Het Geeft Niet - Andre Hazes

Het Geeft Niet (original)

Het geeft niet
Dat je mij niet meer wilt zien
Nee echt dat geeft niet
Omdat ik niet kan vergeten
Ach het geeft niet
Ik weet dat jij hier later toch weer bent
Het is mijn eigen schuld, ik heb jou verwend
Het geeft niet
Dat ik wachten moet op jou
Nee echt het geeft niet
Je mag weten dat ik jou weer zal vergeven
Ik weet, ik kan niet leven zonder jou
Zonder jou… Zonder jou…
Het geeft niet, het geeft niets
Ik heb geduld, ja ik kan wachten
Dus het geeft niet
Ach dat ik jou nu heb verloren
Daar kan ik mij nu niet aan storen
Want straks ben jij hier weer bij mij
Daarmee is alles weer voorbij
Het geeft niet, oh het geeft niets
Het maakt voor mij nu niks meer uit
Ik wacht op jou
Ik kan je toch niet meer vergeten
Dat mag je nu van mij wel weten
Al moet ik maanden op je wachten
Nee het geeft niets
Ooh, ik weet ik kan niet leven zonder jou
Zonder jou… zonder jou…
Het geeft niet, oohh het maakt voor mij nu niks meer uit
Ik wacht op jou
Ik kan je toch niet meer vergeten
Dat mag je nu van mij wel weten
Al moet ik maanden op je wachten
Nee het geeft niet

Het Geeft Niet (translation)

It does not matter
That you don't want to see me anymore
No really it doesn't matter
Because I can't forget
Oh it doesn't matter
I know you'll be back here later
It's my own fault, I spoiled you
It does not matter
That I have to wait for you
No really it doesn't matter
You may know that I will forgive you again
I know, I can't live without you
Without you… Without you…
It doesn't matter, it doesn't matter
I have patience, yes I can wait
So it doesn't matter
Oh that I now lost you
I can't be bothered by that now
Because soon you will be here with me again
With that everything is over
It doesn't matter, oh it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore
I am waiting for you
I can't forget you
You can now know about me
EvenI havetowait you months
No it doesn't matter
Ooh I know I can't live without you
Without you… without you…
It doesn't matter, oohh it doesn't matter to me now
I am waiting for you
I can't forget you
You can now know about me
EvenI havetowait you months
No it doesn't matter