Translation of the song lyrics Sorry (Duet With Lisa Boray) - Andre Hazes, Lisa Boray

Sorry (Duet With Lisa Boray) (original)

Sorry
Wat ik je zeggen wil is sorry
Maar jij gaat weg, het is voorbij
Ja, echt voorbij
Echt voorbij
Sorry
Ja ik moet gaan
Maar ik zeg sorry
Ik weet het is misschien wel hard
Maar ik ga weg
Het is te laat
Stilte
Het maakt me bang, die grote stilte
Je was zo druk, het is voorbij
Dat is voorbij, ja echt voorbij
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
Spullen
Ik heb van jouw nog zoveel spullen
Mag ik ze houden hier bij mij
Alleen voor mij
Alleen voor mij
Brieven
Ik heb van jouw nog zoveel brieven
Ik zal ze lezen iedere dag
Als ik jouw weer zie
Jouw weer zie
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
© André Hazes

Sorry (Duet With Lisa Boray) (translation)

Sorry
What I want to say to you is I'm sorry
But you're leaving, it's over
Yes, really over
Really over
Sorry
yes i must go
But I say sorry
I know it is maybe hard
But I goaway
It is too late
Silence
It scares me, that great silence
You was so busy, it's over
That is over, yes really over
Only you know what I care about you
I lived for you
We remain friends
Only you know that I love you
But it's too late, it's over
stuff
I still have so many things of yours
Can I keep them here with me
Just for me
Just for me
letters
I still have so many letters from you
I will read themevery day
When I see you again
see your weather
Only you know what I care about you
I lived for you
We remain friends
Only you know that I love you
But it's too late, it's over
Only you know what I care about you
I lived for you
We remain friends
Only you know that I love you
But it's too late, it's over
© Andre Hazes