| Куплет 1
| Verse 1
|
| Делаю шаг тебе навстречу словно канатоходец
| I take a step towards you like a tightrope walker
|
| Может быть кто-то скажет: «Зря…»
| Maybe someone will say: "In vain ..."
|
| Тихо самой себе отвечу — в холоде серых улиц
| Quietly answer to myself - in the cold gray streets
|
| Только его искала я
| I was just looking for him
|
| Припев
| Chorus
|
| Он же Вселенная моя! | He is my universe! |
| Он — утопия.
| He is a utopia.
|
| Он же Вселенная, а я его копия!
| He is the Universe, and I am his copy!
|
| Я не могу. | I cant. |
| Меня тянет к нему
| I am drawn to him
|
| Силой сладкого опия
| By the power of sweet opium
|
| Куплет 2
| Verse 2
|
| «Ты от него беги. | “You run away from him. |
| Не стоит!»
| Not worth it!
|
| Это пустые фразы, крики людей случайных вслед
| These are empty phrases, the cries of random people after
|
| Просто свои шаги ускорю
| I'll just speed up my steps
|
| Если решила сразу, значит путей обратных нет
| If you decide right away, then there is no turning back
|
| Припев
| Chorus
|
| Он же Вселенная моя! | He is my universe! |
| Он — утопия.
| He is a utopia.
|
| Он же Вселенная, а я его копия!
| He is the Universe, and I am his copy!
|
| Я не могу. | I cant. |
| Меня тянет к нему
| I am drawn to him
|
| Силой сладкого опия
| By the power of sweet opium
|
| Он же Вселенная моя! | He is my universe! |
| Он — утопия.
| He is a utopia.
|
| Он же Вселенная, а я его копия!
| He is the Universe, and I am his copy!
|
| Я не могу. | I cant. |
| Меня тянет к нему
| I am drawn to him
|
| Силой сладкого опия
| By the power of sweet opium
|
| Он же Вселенная моя!
| He is my universe!
|
| Он же Вселенная моя! | He is my universe! |
| Он — утопия.
| He is a utopia.
|
| Он же Вселенная, а я его копия!
| He is the Universe, and I am his copy!
|
| Я не могу. | I cant. |
| Меня тянет к нему
| I am drawn to him
|
| Силой сладкого опия | By the power of sweet opium |