Translation of the song lyrics Солнце - Анастасия Спиридонова

Солнце (original)

Кто мне расскажет, как верить в свою мечту?
Как сильно тебя люблю, но ты так далеко…
Кто мне подскажет, зачем каждый день пишу;
-
И в каждом письме прошу: «Приезжай!
Я так жду.»
Так страшно самой решать, но хочется прокричать:
Припев:
Привези ко мне Cолнце!
Привези ко мне лето!
Я с такою любовью вспоминаю об этом.
Привези ко мне Cолнце — и на твоих руках,
И на моих губах будет столько тепла!
Кто мне расскажет, зачем до сих пор терплю;
Срываюсь, но не звоню, только время бежит…
Кто мне подскажет, что ждёт меня впереди?
Пускай за окном дожди, но я Солнца дождусь!
Так страшно самой решать, но хочется прокричать:
Припев:
Привези ко мне Cолнце!
Привези ко мне лето!
Я с такою любовью вспоминаю об этом.
Привези ко мне Cолнце — и на твоих руках,
И на моих губах будет столько тепла!
Привези ко мне Cолнце.
Привези ко мне лето.
Я с такою любовью вспоминаю об этом.
Привези ко мне Cолнце — и на твоих руках,
И на моих губах будет столько тепла!
Апрель, 2015.

Солнце (translation)

Who will tell me how to believe in my dream?
How much I love you, but you are so far away...
Who will tell me why I write every day;
-
And in each letter I ask: “Come!
I'm so looking forward to it."
It's so scary to decide on your own, but I want to shout:
Chorus:
Bring me the sun!
Bring me summer!
I remember this with such love.
Bring the sun to me - and in your arms,
And there will be so much warmth on my lips!
Who will tell me why I still endure;
I break down, but I don’t call, only time is running ...
Who can tell me what's ahead of me?
Let it rain outside the window, but I'll wait for the sun!
It's so scary to decide on your own, but I want to shout:
Chorus:
Bring me the sun!
Bring me summer!
I remember this with such love.
Bring the sun to me - and in your arms,
And there will be so much warmth on my lips!
Bring me the sun.
Bring me summer.
I remember this with such love.
Bring the sun to me - and in your arms,
And there will be so much warmth on my lips!
April, 2015.