Translation of the song lyrics Метель - Анастасия Спиридонова

Метель (original)

Небо прячет на крышах тайны, город улиц зажег огни.
Морщась от снегопада, счастье гуляет рядом.
Не надо грустить, не надо.
Не надо грустить, не надо.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Кружат в танце немом снежинки.
Мимо едет ночной трамвай.
Хлопьями сквер дышит, ты на стекле пишешь.
Счастье уже ближе, счастье еще ближе.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Нам до сих пор не лень, нам никогда не лень

(translation)

The sky hides secrets on the roofs, the city of streets has lit the fires.
Wincing from the snowfall, happiness walks nearby.
No need to be sad, no need.
No need to be sad, no need.
Let the blizzard sweep away, all traces of the past.
We are still not too lazy to go with life to you.
Hear the beat of the clock, a new day will come,
But we still live, we are still not lazy.
Snowflakes circle in a silent dance.
A night tram is passing by.
The square breathes with flakes, you write on the glass.
Happiness is closer, happiness is even closer.
Let the blizzard sweep away, all traces of the past.
We are still not too lazy to go with life to you.
Hear the beat of the clock, a new day will come,
But we still live, we are still not lazy.
Let the blizzard sweep away, all traces of the past.
We are still not too lazy to go with life to you.
Hear the beat of the clock, a new day will come,
But we still live, we are still not lazy.
We are still not lazy, we are never lazy