Translation of the song lyrics Você Bordado - Ana Cañas, Nando Reis

Você Bordado (original)

Existe algum mistério
Estranho e belo
Que me faz querer você
Além do que eu possa entender
Eu tenho um coração
Dilacerado, estrupiado
Mas tudo passa
Quando eu vejo você
Tantas vezes eu tentei dizer te amo
Mas eu tenho medo
De entregar por engano
Algo que você não dê um jeito
Mas quando você aparece
Desacontece qualquer blindado
Nos dois enfim e a vida até sem mim
Você bordado
Te amo porque o amor
Cabe onde não tem espaço
Vive solto onde a alma dê um laço
Te amo por que o amor
É a beleza insuperável
E todo coração é o caminho
Inevitável
Existe algum mistério
Estranho e belo
Que me faz querer você
Além do que eu possa entender
Eu tenho um coração
Dilacerado, estrupiado
Mas tudo passa
Quando vejo você
Tantas vezes eu tentei dizer te amo
Mas eu te medo, de entregar por engano
Algo que você não dê jeito
Mas quando você aparece
Desacontece qualquer blindado
Nos dois enfim e a vida até sem mim
Você bordado
Te amo porque o amor
Cabe onde não tem espaço
Vive solto onde a alma dê um laço
Te amo por que o amor
É a beleza insuperável
E todo coração é o caminho
Inevitável

Você Bordado (translation)

Is there some mystery
strange and beautiful
That makes me want you
Beyond what I can understand
I have a heart
Torn apart, mangled
But everything passes
When I see you
So many times I tried to say I love you
But I'm afraid
Of delivering by mistake
Something you can't handle
But when you show up
Discard any armored
In both of us, it's life even without me
you embroidered
I love you because love
Fits where there is no space
Lives loose where the soul gives a bond
I love you because love
It's the unsurpassed beauty
And every heart is the way
Inevitable
Is there some mystery
strange and beautiful
That makes me want you
Beyond what I can understand
I have a heart
Torn apart, mangled
But everything passes
When I see you
So many times I tried to say I love you
But I am afraid of delivering by mistake
Something you can't handle
But when you show up
Discard any armored
In both of us, it's life even without me
you embroidered
I love you because love
Fits where there is no space
Lives loose where the soul gives a bond
I love you because love
It's the unsurpassed beauty
And every heart is the way
Inevitable