Lyrics of Tô Na Vida - Ana Cañas

Tô Na Vida (original)

Eu fiz besteira
Não tem desculpa
Vai ser pior se eu explicar
Fiz tudo errado com você
Sinto muito, meu bem
Mas eu vou consertar
Olha meu amor
Já quebrei promessa
Mas não era como essa
Já quebrei os copos
E também os pratos
Colei os cacos
Um por um
Toda vida
Toda vida
Eu quis alguém como você
Tô na vida
Eu tô na vida
Lutando pra não te perder
Eu fiz besteira
Não tem desculpa
Vai ser pior se eu explicar
Fiz tudo errado com você
Sinto muito, meu bem
Mas eu vou consertar
Olha meu amor
Já quebrei promessa
Mas não era como essa
Já quebrei os copos
E também os pratos
Colei os cacos
Um por um
Toda vida
Toda vida
Eu quis alguém como você
Tô na vida
Eu tô na vida
Lutando pra não te perder

(translation)

I screwed up
There is no excuse
It will be worse if I explain
I did everything wrong with you
I'm sorry, my dear
But I will fix it
look my love
I already broke promise
But it wasn't like this
I already broke the glasses
And also the dishes
I glued the shards
One by one
Lifetime
Lifetime
I wanted someone like you
I'm in life
I'm in life
Fighting not to lose you
I screwed up
There is no excuse
It will be worse if I explain
I did everything wrong with you
I'm sorry, my dear
But I will fix it
look my love
I already broke promise
But it wasn't like this
I already broke the glasses
And also the dishes
I glued the shards
One by one
Lifetime
Lifetime
I wanted someone like you
I'm in life
I'm in life
Fighting not to lose you