Translation of the song lyrics Tänd ett ljus - AMY DIAMOND

Tänd ett ljus (original)

Tänd ett ljus och låt det brinna
Låt aldrig hoppet försvinna
Det är mörkt nu men det blir ljusare igen
Tänd ett ljus för allt du tror på
För den här planeten vi bor på
Tänd ett ljus för jordens barn
Jag såg en stjärna falla
Det var i natt när vi sov
Jag tror jag önskade
Att du var nära
För en minut sen brann den
En sekund, sen försvann den
Var det bara jag som såg
På radion sjöng dom om fred på jorden
Jag ville tro dom slitna orden
Tänd ett ljus och låt det brinna
Låt aldrig hoppet försvinna
Det är mörkt nu
Men det blir ljusare igen
Tänd ett ljus för allt du tror på
För den här planeten vi bor på
Tänd ett ljus för jordens barn
Jag fick ett kort från Windhem
Jag visste inte var det låg
Jag såg på kartan
Du är på andra sidan jorden
Men det är samma himmel
Det är samma hav
Och stjärnan som jag såg
Föll för alltid som vi drömmer
Föll för att vi aldrig glömmer
Tänd ett ljus och låt det brinna
Låt aldrig hoppet försvinna
Det är mörkt nu
Men det blir ljusare igen
Tänd ett ljus för allt du tror på
För den här planeten vi bor på
Tänd ett ljus för jordens barn
God jul och gott nytt år
Lova var rädd om dig själv
En hälsning du får
Tänd ett ljus och låt det brinna
Låt aldrig hoppet försvinna
Det är mörkt nu
Men det blir ljusare igen
Tänd ett ljus för allt du tror på
För den här planeten vi bor på
Tänd ett ljus för jordens barn
Tänd ett ljus för jordens barn
Tänd ett ljus för jordens barn

Tänd ett ljus (translation)

Light a candle and let it burn
Never let hope disappear
It's dark now but it's getting brighter again
Light a candle for everything you believe in
For this planet we live on
Light a candle for the children of the earth
I saw a star fall
It was last night when we slept
I think I wanted to
That you were close
A minute ago it burned
One second, then it disappeared
Only I saw
On the radio, they sang about peace on earth
I wanted to believe the worn words
Light a candle and let it burn
Never let hope disappear
It's dark now
But it gets brighter again
Light a candle for everything you believe in
For this planet we live on
Light a candle for the children of the earth
I got a card from Windhem
I did not know where it was
I looked at the map
You are on the other side of the earth
But it's the same sky
It's the same sea
And the star I saw
Fell forever as we dream
Fell because we never forget
Light a candle and let it burn
Never let hope disappear
It's dark now
But it gets brighter again
Light a candle for everything you believe in
For this planet we live on
Light a candle for the children of the earth
Merry Christmas and a Happy New Year
Lova was afraid of yourself
A greeting you get
Light a candle and let it burn
Never let hope disappear
It's dark now
But it gets brighter again
Light a candle for everything you believe in
For this planet we live on
Light a candle for the children of the earth
Light a candle for the children of the earth
Light a candle for the children of the earth