Translation of the song lyrics När julen rullar över världen - AMY DIAMOND

När julen rullar över världen - AMY DIAMOND
Song information On this page you can read the lyrics of the song När julen rullar över världen , by -AMY DIAMOND
Song from the album: En helt ny jul
Release date:17.11.2008
Song language:Swedish
Record label:Bonnier

Select which language to translate into:

När julen rullar över världen (original)När julen rullar över världen (translation)
Snökristaller bildar mönster Snow crystals form patterns
Barnens näsor mot ett fönster, alla gäster är här The children's noses against a window, all guests are here
En känsla av förväntan stiger sprider sig A sense of anticipation rises and spreads
Och fyller all atmosfär And fills all the atmosphere
Är det nånting som jag glömt nu Is that something I forgot now
Stannar i ett leende, det är som det är Stays in a smile, that's how it is
Och allas känslor stiger upp And everyone's feelings rise
Mot ytan ännu en gång Against the surface once again
Ja, julen är här igen Yes, Christmas is here again
Några bilar kör omkring Some cars are driving around
Annars är det lugnt och fint Otherwise it is calm and nice
Vi stänger ute kyla och mörker We shut out cold and darkness
Traditionen den är stark The tradition it is strong
Önskningar som lämnar mark Desires that leave the ground
När julen rullar över världen When Christmas rolls around the world
Det är som det är That's how it is
Vi samlas runt vårt bord We gather around our table
Och jag ser så tydligt ditt ansikte And I see your face so clearly
Fast skålen står tom Although the bowl is empty
Är du gladast av alla ändå Are you the happiest of all anyway
Vi fyller våra tomma rum We fill our empty rooms
Vi höjer en skål för dig igen We'll raise a bowl for you again
För känslan finns kvar här For the feeling remains here
Varje gång vi ses Every time we meet
Du är en del av oss You are a part of us
Några bilar kör omkring Some cars are driving around
Annars är det lugnt och fint Otherwise it is calm and nice
Vi stänger ute kyla och mörker We shut out cold and darkness
Traditionen den är stark The tradition it is strong
Önskningar som lämnar mark Desires that leave the ground
När julen rullar över världen When Christmas rolls around the world
Några bilar kör omkring Some cars are driving around
Annars är det lugnt och fint Otherwise it is calm and nice
Vi stänger ute kyla och mörker We shut out cold and darkness
Traditionen den är stark The tradition it is strong
Önskningar som lämnar mark Desires that leave the ground
När julen rullar över världen When Christmas rolls around the world
Det är som det är That's how it is
I den frusna natten ser jag tillbaks In the frozen night I look back
Minnen som väcker känslor ingen rår på Memories that evoke emotions no one can control
Vackra rim som färgar lågorna blå Beautiful rhymes that color the flames blue
En liten varm hand som säger mig A small warm hand that tells me
Det är dags att gå It's time to go
Julen rullar över världen Christmas is rolling around the world
Traditionen den är stark The tradition it is strong
Önskningar som lämnar mark Desires that leave the ground
När julen rullar över världen When Christmas rolls around the world
Julen rullar över världen Christmas is rolling around the world
Traditionen den är stark The tradition it is strong
Önskningar som lämnar mark Desires that leave the ground
När julen rullar över världen When Christmas rolls around the world
Julen rullar över världen Christmas is rolling around the world
Det är som det är That's how it is
Snökristaller bildar mönster Snow crystals form patterns
Barnens näsor mot ett fönsterThe children's noses against a window
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: