Translation of the song lyrics Odam Oyoonak - Amr Diab

Odam Oyoonak (original)

قدام عيونك لقيتني
بقول ياريتني أفضل معاك
وبتيجي دايماً في بالي
معرفش مالي من يوم لقاك
قدام عيونك لقيتني
بقول ياريتني أفضل معاك
وبتيجي دايماً في بالي
معرفش مالي من يوم لقاك
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
على طول وياك على طول
ولآخر يوم في عمري هتبقى ويايا
قدام عيونك لقيتني
بقول ياريتني أفضل معاك
وبتيجي دايما في بالي
معرفش مالي من يوم لقاك
من يوم ما شفتك بعيني
مشغول يا عيني دايماً كده
من نظرة حبيتك إنت
إزاي وإمتى كان كل ده
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
على طول وياك على طول
ولآخر يوم في عمري هتبقى ويايا
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
على طول وياك على طول
ولآخر يوم في عمري هتبقى ويايا
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
على طول وياك على طول
ولآخر يوم في عمري هتبقى ويايا
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا

Odam Oyoonak (translation)

In front of your eyes you found me
I say I wish I was better with you
You always come to my mind
I don't know my money since the day I met you
In front of your eyes you found me
I say I wish I was better with you
You always come to my mind
I don't know my money since the day I met you
And I miss you
And he took it in words by saying, and he carried it away
along and yak along
For the last day of my life you will stay with me
In front of your eyes you found me
I say I wish I was better with you
You always come to my mind
I don't know my money since the day I met you
Since the day I saw you with my eyes
My eyes are always busy
From the look of your love
How and when was all of this?
And I miss you
And he took it in words by saying, and he carried it away
along and yak along
For the last day of my life you will stay with me
And I miss you
And he took it in words by saying, and he carried it away
along and yak along
For the last day of my life you will stay with me
And I miss you
And he took it in words by saying, and he carried it away
along and yak along
For the last day of my life you will stay with me
And I miss you
And he took it in words by saying, and he carried it away