Translation of the song lyrics 50/50 - Amar, Butch, Ercandize

50/50 (original)

Straßenkodex: wer nicht teilt, ist 'ne Fotze
Straßenkodex: wer nicht teilt, ist 'ne Fotze
Straßenkodex: wer nicht teilt, ist 'ne Fotze
Wir sind nicht irgendwelche Gangsterrapper aus der Glotze
Fotze, wir sind real (Gangster for real)
Bitte spiel mit uns kein Spiel (real to the steel)
Und wenn du mit uns dealst
Dann bitte red nicht viel, denn
Geht es ums Prinzip, ja, dann heißt es
Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau)
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau)
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Und schon als Kleinkind macht' ich meine Beute (Schnapp, Schnapp)
Und wusste schon damals, was das bedeutet (ich geb' ab)
Dinge, von denen wir immer träumten
Und machen wir Schnapp, dann teil’n wir’s mit den Freunden
Fifty-Fifty, Gott ist mein Zeuge
Ich und meine Leute kenn’n bis heute keine Reue
Auf der Jagd nach den Mäusen schieben wir Nachtschicht wie Eul’n
Ist für uns nix neues, Mois, aber denk dran
Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau)
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau)
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Heh, und schon als Kleinkind kannt' ich meine Freunde
Und wusste bei Para, was das bedeutet
Erblicke in Engelsaugen den Teufel
Denn gibt es einmal Schnapp, dann werd’n sie zu 'ner Meute
Mein Leben ist ein Renn’n, ich sterbe, wenn ich steh’n bleib'
Doch teile mit den Jungs, nimm kein Cent mit ins Jenseits
Sie warten und erwarten, ich gebe und gönne, warum nicht?
Mitgehang’n, mitgefang’n, nur satte Bäuche halten dicht
Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau)
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty
Teil' alles mit mein’n Brüdern
Fifty-Fifty, Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau), Fifty-Fifty (jau)
Teil' alles mit mein’n Brüdern

50/50 (translation)

Street code: if you don't share, you're a cunt
Street code: if you don't share, you're a cunt
Street code: if you don't share, you're a cunt
We're not some TV gangster rappers
cunt, we are real (gangster for real)
Please don't play a game with us (real to the steel)
And if you deal with us
Then please don't talk much, because
If it's about the principle, yes, then it says
Fifty-Fifty (yeah), Fifty-Fifty (yeah), Fifty-Fifty
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah)
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah)
Share everything with my brothers
And even as a toddler I made my prey (snap, snap)
And knew even then what that means (I give up)
Things we always dreamed of
And let's snap, then we'll share it with friends
Fifty-Fifty, God is my witness
I and my people know no remorse to this day
On the hunt for the mice we work the night shift like Owl'n
It's nothing new for us, Mois, but think about it
Fifty-Fifty (yeah), Fifty-Fifty (yeah), Fifty-Fifty
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah)
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah)
Share everything with my brothers
Heh, and I've known my friends since I was a kid
And knew at Para what that means
See the devil in angel eyes
Because once there's a snap, then they become a pack
My life is a race, I die if I stand still
But share with the boys, don't take a penny with you to the afterlife
You wait and expect, I give and indulge, why not?
Hang along, catch along, only full bellies keep tight
Fifty-Fifty (yeah), Fifty-Fifty (yeah), Fifty-Fifty
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah)
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty
Share everything with my brothers
Fifty-Fifty, Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah), Fifty-Fifty (Yeah)
Share everything with my brothers