| Ya sé, mi amor, que no
| I know, my love, that no
|
| Te podré besar, te podré amar
| I can kiss you, I can love you
|
| Como un ave en la obscuridad
| Like a bird in the dark
|
| Ya sé, mi amor, que no
| I know, my love, that no
|
| Te podré besar, te podré amar
| I can kiss you, I can love you
|
| Como un ave en la obscuridad
| Like a bird in the dark
|
| Vagaré sin ti sin rumbo
| I will wander aimlessly without you
|
| Vagaré sin ti sin rumbo
| I will wander aimlessly without you
|
| Dime, algo, niña
| tell me something girl
|
| Si me vas a amar
| if you are going to love me
|
| Mírame otra vez
| Look at me again
|
| Dame sólo un motivo más
| Give me just one more reason
|
| Yo por ti daría mi vida
| I would give my life for you
|
| Yo por ti daría mi vida
| I would give my life for you
|
| Romeo, ¿Qué haces?
| Romeo, what are you doing?
|
| Despierta
| Awake
|
| Su apellido es tu tumba, amigo
| Her last name hers is your grave, dude
|
| Tienes que entenderlo ya
| you have to understand now
|
| Es un amor imposible
| It's an imposible romance
|
| Es un amor imposible
| It's an imposible romance
|
| Dime que eso no es verdad
| tell me that's not true
|
| Apresúrate a quererme pronto
| hurry to love me soon
|
| No me importa lo que digan
| I do not care what they say
|
| Tu mirada dice que es amor
| Your look says it's love
|
| Yo te juro que no viviré
| I swear I will not live
|
| Ni un segundo más si no estás tú
| Not one more second if you are not there
|
| Tu mirada me atraviesa
| Your look crosses me
|
| Tu mirada dice que es amor
| Your look says it's love
|
| Pase lo que pase
| Whatever happens
|
| Yo te juro no te dejaré
| I swear I will not leave you
|
| No te dejaré
| I will not leave you
|
| No te dejaré
| I will not leave you
|
| Digan lo que digan
| Whatever they say
|
| No me importa, no te olvidaré
| I don't care, I won't forget you
|
| No te olvidaré
| I will not forget you
|
| No te olvidaré
| I will not forget you
|
| Julieta, ¿Qué haces?
| Juliet, what are you doing?
|
| Despierta
| Awake
|
| Su apellido es tu tumba, amiga
| Her last name hers is your grave, friend
|
| Tienes que entenderlo ya
| you have to understand now
|
| Es un amor imposible
| It's an imposible romance
|
| Es un amor imposible
| It's an imposible romance
|
| Dime que eso no es verdad
| tell me that's not true
|
| Apresúrate a quererme pronto | hurry to love me soon |
| No me importa lo que digan
| I do not care what they say
|
| Tu mirada dice que es amor
| Your look says it's love
|
| Yo te juro que no viviré
| I swear I will not live
|
| Ni un segundo más si no estás tú
| Not one more second if you are not there
|
| Tu mirada me atraviesa
| Your look crosses me
|
| Tu mirada dice que es amor
| Your look says it's love
|
| Pase lo que pase, yo te juro
| Come what may, I swear to you
|
| Digan lo que digan, no me importa
| Say what they say, I don't care
|
| Pase lo que pase, yo te juro
| Come what may, I swear to you
|
| Digan lo que digan, no me importa | Say what they say, I don't care |