Translation of the song lyrics Digan lo que digan - Amango

Digan lo que digan (original)

Entiendan de una vez que esto
No es un juego, será mejor que
Actuemos ya dejen de soñar
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamas
Que este es nuestro sueño
Creo que ya es momento
De crecer y estar tranquilo
Que todo esto ya no sea un simple sueño
Ya se acabo ooh voy a
Aceptar un nuevo reto
Esta es mi vida yo siempre
Seré el dueño y aunque todo
Es tan nuevo no somos tan
Pequeños el miedo siempre
Es bueno déjalo a un lado
Voy a creerme el cuento
Mi alma es el talento
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamás
Que este es nuestro sueño
Hoy todos juntos vamos a
Lograr el desafío debes
Saberlo todo depende de ti
Mismo poniendo el corazón
Pero pensando en frío es tan
Intenso el poder que tiene que destino
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamas
Que este es nuestro sueño
Déjame soñar y ponerme a cantar
Empezar a actuar todo es real
No voy a dejar la oportunidad ven
Escúchame baby como se siente
Deja de soñar y ponerme a bailar
Voy a comenzar y no voy a parar
Lo que siento nadie lo va a cambiar
Que este ritmo llegue a toda la gente
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamas
Que este es nuestro sueño
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamas
Que esto ya no es un sueño

Digan lo que digan (translation)

Understand for once that this
It's not a game, you'd better
Let's act and stop dreaming
Say what they say, I will never
Stop winning and you're going to
swallow every word
say what they tell me
And even if no one believes it
Let's never forget
that this is our dream
I think it's time
To grow up and be calm
That all this is no longer a simple dream
It's over ooh I'm gonna
accept a new challenge
This is my life I always
I will be the owner and although everything
It's so new we're not so
Small the fear always
It's good put it aside
I'm going to believe the story
My soul is the talent
Say what they say, I will never
Stop winning and you're going to
swallow every word
say what they tell me
And even if no one believes it
we will never forget
that this is our dream
Today all together we are going to
Achieve the challenge you must
Knowing everything depends on you
Same putting the heart
But thinking cold is so
Intense the power that destiny has
Say what they say, I will never
Stop winning and you're going to
swallow every word
say what they tell me
And even if no one believes it
Let's never forget
that this is our dream
let me dream and sing
Start acting everything is real
I will not leave the opportunity come
listen to me baby how does it feel
Stop dreaming and start dancing
I will start and I will not stop
What I feel nobody is going to change
May this rhythm reach all the people
Say what they say, I will never
Stop winning and you're going to
swallow every word
say what they tell me
And even if no one believes it
Let's never forget
that this is our dream
Say what they say, I will never
Stop winning and you're going to
swallow every word
say what they tell me
And even if no one believes it
Let's never forget
That this is no longer a dream