Song information On this page you can read the lyrics of the song Ta promesse , by - Amadou & Mariam. Song from the album La confusion, in the genre Музыка мираRelease date: 21.09.2017
Record label: Because Music LC33186
Song language: French
Ta promesse(original) |
| Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
| (mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
| Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
| (Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
| Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
| (mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
| Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
| (tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
| Tes amis étaient là au rendez-vous (sans toi) |
| Tes copains étaient là au rendez-vous (sans toi) |
| Ta chérie était là au rendez-vous (sans toi) |
| Tes parents étaient là au rendez vous (sans toi) |
| Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
| (mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
| Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
| (tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
| Tout le monde était là dans le village (sauf toi) |
| Les familles étaient là au grand complet (sans toi) |
| Les enfants étaient là au grand complet (sans toi) |
| La cérémonie n’as pu se faire (sans toi) |
| Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
| (mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
| Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
| (tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
| La, la, la… |
| Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
| (mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
| Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
| (tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
| Tout le monde était là dans le village (sauf toi) |
| Au clair de la lune, on a chanté (sans toi) |
| Au clair de la lune, on a dansé (sans toi) |
| Au clair de la lune, on a joué (sans toi) |
| Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
| (mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
| Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
| (tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
| La, la, la… |
| (translation) |
| But you never kept your promise |
| (but you never kept your promise) |
| You never came to this big date |
| (You never came to that big date) |
| But you never kept your promise |
| (but you never kept your promise) |
| You never came to this big date |
| (you never came to that big date) |
| Your friends were there on the date (without you) |
| Your friends were there on the date (without you) |
| Your darling was there on the date (without you) |
| Your parents were there on the date (without you) |
| But you never kept your promise |
| (but you never kept your promise) |
| You never came to this big date |
| (you never came to that big date) |
| Everyone was there in the village (except you) |
| The families were there full (without you) |
| The kids were there full (without you) |
| The ceremony couldn't be done (without you) |
| But you never kept your promise |
| (but you never kept your promise) |
| You never came to this big date |
| (you never came to that big date) |
| The, the, the… |
| But you never kept your promise |
| (but you never kept your promise) |
| You never came to this big date |
| (you never came to that big date) |
| Everyone was there in the village (except you) |
| In the moonlight we sang (without you) |
| In the moonlight we danced (without you) |
| In the moonlight we played (without you) |
| But you never kept your promise |
| (but you never kept your promise) |
| You never came to this big date |
| (you never came to that big date) |
| The, the, the… |