Translation of the song lyrics Вдвоём - Алсу

Вдвоём (original)

Отбивает день час за часом
Оставляя правду и ложь
Столько было в нем разных красок
Шаг за шагом, ты по нему идешь
Так важны нам доли секунды
Ведь без них уже не успеть
Не хватает времени суток
Чтобы себя разглядеть
И так хочется, чтобы кто-то любимый
Прошептал в этот вечер тихо-тихо так
Давай вдвоём, быть вдвоём!
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Давай вдвоём, быть вдвоём!
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Улетает день этот в вечность
Крыльями взмахнув за спиной
Остаюсь лишь я — бесконечность
Что приносишь время с собой?
Посмотри на небо ночное
Сколько ярких звезд там зажглось?
Сердце ты моё, моё родное
Все хорошее у нас сбылось
Я поймаю твой взгляд, самый любимый
Моё сердце с твоим будет биться в такт
Давай вдвоём, быть вдвоём!
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Давай вдвоём, быть вдвоём
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Давай вдвоём, быть вдвоём
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Давай вдвоём, быть вдвоём!
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Алсу — Вдвоём

Вдвоём (translation)

Beats the day hour by hour
Leaving truth and lies
There were so many different colors in it
Step by step, you follow it
So important to us are fractions of a second
After all, without them there is no time
Not enough time of day
To see yourself
And so I want someone beloved
Whispered that evening so softly
Come on, let's be together!
Meet the dawn
Night and day to be together like this
So that you are in my heart, and I am in yours
Come on, let's be together!
Meet the dawn
Night and day to be together like this
So that you are in my heart, and I am in yours
This day flies into eternity
Wings flapping behind your back
Only I remain - infinity
What do you bring time with you?
Look at the night sky
How many bright stars lit up there?
You are my heart, my dear
All the good things have come true
I catch your eye, my favorite
My heart will beat with yours
Come on, let's be together!
Meet the dawn
Night and day to be together like this
So that you are in my heart, and I am in yours
Let's be together, be together
Meet the dawn
Night and day to be together like this
So that you are in my heart, and I am in yours
Let's be together, be together
Meet the dawn
Night and day to be together like this
So that you are in my heart, and I am in yours
Come on, let's be together!
Meet the dawn
Night and day to be together like this
So that you are in my heart, and I am in yours
Watch the video clip/Listen to the song online Alsou — Vdvoem