Translation of the song lyrics Самый добрый сон - Алсу

Самый добрый сон (original)

Небо звездным покрывалом озарило город твой.
Ветерок вздохнул устало, утомленный синевой.
Прилетают сказки к детям, чтобы снится до утра.
Значит всем на белом свете спать давно уже пора.
Припев:
Теплится в лампадах в сонной тишине.
За окном прохлада, ты летишь во сне.
Сказок вереницы, воздух невесом.
Пусть тебе приснится самый добрый сон.
На крылатой колеснице фея спустится с небес.
Будет каждой ночью снится бесконечный мир чудес.
Ангел крылышками машет под кроваткою твоей.
Наше детство, счастье наше — всех нас сделает добрей.
Припев:
Теплится в лампадах в сонной тишине.
За окном прохлада, ты летишь во сне.
Сказок вереницы, воздух невесом.
Пусть тебе приснится самый добрый сон.
За окном прохлада, ты летишь во сне.
Сказок вереницы, воздух невесом.
Пусть тебе приснится самый добрый сон.
Cамый добрый сон.
Cамый добрый сон.
Cамый добрый…
Cамый добрый сон.

Самый добрый сон (translation)

The sky has lit up your city with a starry veil.
The breeze sighed wearily, weary of the blue.
Fairy tales fly to children to dream until morning.
So it’s time for everyone in the world to sleep for a long time.
Chorus:
Glows in lamps in sleepy silence.
It's cool outside, you're flying in a dream.
Fairy tales strings, weightless air.
May you have the best dream.
On a winged chariot, a fairy will descend from heaven.
Will every night dream of an endless world of wonders.
An angel flaps its wings under your bed.
Our childhood, our happiness - will make us all kinder.
Chorus:
Glows in lamps in sleepy silence.
It's cool outside, you're flying in a dream.
Fairy tales strings, weightless air.
May you have the best dream.
It's cool outside, you're flying in a dream.
Fairy tales strings, weightless air.
May you have the best dream.
The kindest dream.
The kindest dream.
The kindest…
The kindest dream.