Translation of the song lyrics Твой сон - Алсу

Твой сон (original)

В мечтах из старых книг мир светел и велик.
Там, рыцарь на коне всегда придёт.
А в жизни всё трудней и много грустных дней;
Но верь, что и тебя счастье найдёт.
Пусть горит огонь в сердцах ярче звёзд на небесах.
Припев:
Верь и беги за своею мечтою хрустальной.
Станет любовь твоей первой и главною тайной.
Оглянись и остановись — я твой сон.
Настанет дивный час и свет влюбленных глаз
Нас унесёт в страну ночей волшебных.
Там, где месяц лишь одну ищет в облаках Луну.
Припев:
Верь и беги за своею мечтою хрустальной.
Станет любовь твоей первой и главною тайной.
Оглянись и остановись — я твой сон.

Твой сон (translation)

In dreams from old books, the world is bright and great.
There, a knight on horseback will always come.
And in life it is more and more difficult and there are many sad days;
But believe that happiness will find you too.
Let the fire burn in the hearts brighter than the stars in heaven.
Chorus:
Believe and run after your crystal dream.
Love will be your first and main secret.
Look around and stop - I'm your dream.
A wondrous hour will come and the light of loving eyes
We will be carried away to the land of magical nights.
Where only one month is looking for the moon in the clouds.
Chorus:
Believe and run after your crystal dream.
Love will be your first and main secret.
Look around and stop - I'm your dream.