Lyrics of Там - Алсу

Там (original)

Далеко, где слёзы лишь вода,
Где уйти не значит навсегда,
На твоих руках спит закат
И легко смотреть на облака.
Может да, а может быть и нет,
Был один вопрос, один ответ.
Был один рассвет, тень одна
И всего лишь ночь была у нас.
Там, там, где казалось нам,
Ходит счастье рядом по следам,
Да, да, я вернусь туда,
Чтоб с тобой остаться навсегда.
Кто сказал, что нет пути назад,
Если помнят губы и глаза,
Если без тебя дни летят,
И никто ни в чём не виноват.
Там, там, где казалось нам,
Ходит счастье рядом по следам,
Да, да, я вернусь туда,
Чтоб с тобой остаться навсегда

(translation)

Far away, where tears are only water,
Where to leave does not mean forever,
The sunset is sleeping on your hands
And it's easy to look at the clouds.
Maybe yes, maybe not
There was one question, one answer.
There was one dawn, one shadow
And we only had a night.
There, where it seemed to us
Happiness walks nearby in the footsteps,
Yes, yes, I will return there,
To stay with you forever.
Who said there's no turning back
If lips and eyes remember,
If the days go by without you
And no one is to blame for anything.
There, where it seemed to us
Happiness walks nearby in the footsteps,
Yes, yes, I will return there,
To stay with you forever