Translation of the song lyrics Неба синь - Алсу

Неба синь (original)

Как долго я тебя ждала
И время длилось бесконечно
И своё сердце отдала
Я даже стала бессердечной
Бежала по твоим следам,
Но так догнать и не сумела
В плену твоего холода
Я не могу, я заболела
Неба, неба синь — кому-то рай,
А мне — такси до дома
Оглянись, я исчезаю
Улетаю, пропадаю
Неба, неба синь —
Как будто кончился бензин на полпути
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя
Внутри меня зажёгся свет,
Но вот, теперь он угасает
От этого лекарства нет
Вино надолго не спасает
И что ещё там впереди —
Не думаю и знать не знаю
Я помню все подробности,
Но твоё имя забываю
Неба, неба синь — кому-то рай,
А мне — такси до дома
Оглянись, я исчезаю
Улетаю, пропадаю
Неба, неба синь —
Как будто кончился бензин на полпути
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя
Больше не люблю тебя я

Неба синь (translation)

I was waiting for you for so long
And time went on endlessly
And I gave my heart
I even became heartless
I ran in your footsteps
But I couldn't catch up like that
Trapped in your cold
I can't, I'm sick
The sky, the sky is blue - someone's paradise,
And I - a taxi to the house
Look around, I'm disappearing
I fly away, I disappear
Sky, blue sky
Like running out of gas halfway through
I do not love you
I do not love you anymore
A light came on inside of me
But behold, now it is fading away
There is no cure for this
Wine does not save for a long time
And what else is ahead -
I don't think and I don't know
I remember all the details
But I forget your name
The sky, the sky is blue - someone's paradise,
And I - a taxi to the house
Look around, I'm disappearing
I fly away, I disappear
Sky, blue sky
Like running out of gas halfway through
I do not love you
I do not love you anymore
I don't love you anymore