Translation of the song lyrics Когда любовь ко мне придет - Алсу

Когда любовь ко мне придет (original)

Рано или поздно
Только я пока не знаю как, увы
Рано или поздно
Утром я проснусь на облаках любви
До сих пор были только игры
Всё любовь переменит в мире
Как волна лёгкий корабль перевернёт
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её
Рано или поздно,
Но какою обернётся вдруг весна
Радость или слёзы
Получу я, развернув фольгу, как знать
И смотрю с тайным любопытством
Я на всех, кто успел влюбиться
Разве так и у меня произойдёт
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её, о-о-о
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её

Когда любовь ко мне придет (translation)

Sooner or later
But I still don't know how, alas
Sooner or later
In the morning I'll wake up on clouds of love
Until now there were only games
Love will change everything in the world
Like a wave will turn a light ship over
When love comes to me
And how the sun will melt the white ice
When love comes to me
I look forward to it every day
Sooner or later,
But what spring will suddenly turn into
Joy or tears
I'll get it by unwrapping the foil, who knows
And I look with secret curiosity
I am for everyone who managed to fall in love
Is it going to happen to me too?
When love comes to me
And how the sun will melt the white ice
When love comes to me
I look forward to it every day
When love comes to me
And how the sun will melt the white ice
When love comes to me
I look forward to it every day, oh-oh-oh
When love comes to me
I look forward to it every day