Translation of the song lyrics Герои любимых романов - Алсу

Герои любимых романов (original)

Куплет 1
За окном рассвет, на столе цветы
На репите в сердце твои слова
Сколько дней, посчитай, мы с тобой на ты
Где же ты был до?
Где же я была?
Я прошу одно, будь, моя любовь
Самой настоящей на земле
Все пройдет, говорят, до первых холодов
Ну, а я, без сомнения, навсегда в тебе
Припев
Я хочу быть с тобой
Утро начинать с тобой
И как герои любимых романов
Ночи проводить с тобой
Я хочу быть с тобой
Утро начинать с тобой
И как герои любимых романов
Ночи проводить с тобой
Я хочу быть с тобой
Куплет 2
Все мои мечты до пьяна просты
До конца быть вместе и потом
Не расстаться с тобой, не потерять мосты
Пускай все смотрят, а мы двое под дождем
Я прошу одно, будь, моя любовь
Самой настоящей на земле
Все пройдет, говорят, до первых холодов
Ну, а я, без сомнения, навсегда в тебе
Припев
Я хочу быть с тобой
Утро начинать с тобой
И как герои любимых романов
Ночи проводить с тобой
Я хочу быть с тобой
Утро начинать с тобой
И как герои любимых романов
Ночи проводить с тобой
Я хочу быть с тобой
Я прошу одно, будь, моя любовь
Самой настоящей на земле
Все пройдет, говорят, до первых холодов
Ну, а я, без сомнения, навсегда в тебе
Припев
Я хочу быть с тобой
Утро начинать с тобой
И как герои любимых романов
Ночи проводить с тобой
Я хочу быть с тобой
Утро начинать с тобой
И как герои любимых романов
Ночи проводить с тобой
Я хочу быть с тобой

Герои любимых романов (translation)

Verse 1
Dawn outside the window, flowers on the table
Repeat your words in your heart
How many days, count, we are with you on you
Where were you before?
Where was I?
I ask one thing, be my love
The most real on earth
Everything will pass, they say, before the first cold weather
Well, I, without a doubt, forever in you
Chorus
I wanna be with you
Morning start with you
And like the heroes of your favorite novels
spend nights with you
I wanna be with you
Morning start with you
And like the heroes of your favorite novels
spend nights with you
I wanna be with you
Verse 2
All my dreams are drunkenly simple
To be together until the end and then
Not to part with you, not to lose bridges
Let everyone watch, and we two are in the rain
I ask one thing, be my love
The most real on earth
Everything will pass, they say, before the first cold weather
Well, I, without a doubt, forever in you
Chorus
I wanna be with you
Morning start with you
And like the heroes of your favorite novels
spend nights with you
I wanna be with you
Morning start with you
And like the heroes of your favorite novels
spend nights with you
I wanna be with you
I ask one thing, be my love
The most real on earth
Everything will pass, they say, before the first cold weather
Well, I, without a doubt, forever in you
Chorus
I wanna be with you
Morning start with you
And like the heroes of your favorite novels
spend nights with you
I wanna be with you
Morning start with you
And like the heroes of your favorite novels
spend nights with you
I wanna be with you