
Date of issue: 01.07.2013
Song language: Russian language
По улице моей(original) |
По улице моей который год |
Звучат шаги - мои друзья уходят. |
Друзей моих медлительный уход |
Той темноте за окнами угоден. |
О, одиночество, как твой характер крут! |
Посверкивая циркулем железным, |
Как холодно ты замыкаешь круг, |
Не внемля увереньям бесполезным. |
Дай стать на цыпочки в твоем лесу, |
На том конце замедленного жеста |
Найти листву, и поднести к лицу, |
И ощутить сиротство, как блаженство. |
Даруй мне тишь твоих библиотек, |
Твоих концертов строгие мотивы, |
И - мудрая - я позабуду тех, |
Кто умерли или доселе живы. |
И я познаю мудрость и печаль, |
Свой тайный смысл доверят мне предметы. |
Природа, прислонясь к моим плечам, |
Объявит свои детские секреты. |
И вот тогда - из слез, из темноты, |
Из бедного невежества былого |
Друзей моих прекрасные черты |
Появятся и растворятся снова. |
(translation) |
Along my street which year |
Footsteps sound - my friends are leaving. |
My friends slow departure |
That darkness outside the windows is pleasing. |
Oh, loneliness, how cool your character is! |
Flashing with an iron compass, |
How cold you close the circle |
Ignoring useless assurances. |
Let me stand on tiptoe in your forest |
At the other end of the slow gesture |
Find foliage, and bring it to your face, |
And feel orphanhood, like bliss. |
Grant me the silence of your libraries, |
Your concerts are strict motives, |
And - wise - I will forget those |
Who died or are still alive. |
And I will know wisdom and sorrow |
Objects will entrust their secret meaning to me. |
Nature leaning on my shoulders |
Announce their children's secrets. |
And then - from tears, from darkness, |
From the poor ignorance of the past |
My friends beautiful features |
They will appear and dissolve again. |
Song tags: #По улице моей который год
Name | Year |
---|---|
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
Мгновения | 2013 |
Никого не будет в доме ft. Сергей Никитин | 2015 |
Ария московского гостя ft. Сергей Никитин | 2015 |
Твой голос ft. Трио «Меридиан» | 2013 |
Я спросил у ясеня, где моя любимая ft. Сергей Никитин | 2015 |
Со мною вот что происходит ft. Сергей Никитин | 2015 |
Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Мне нравится | 2013 |
Маленький принц | 2013 |
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2000 |
С любимыми не расставайтесь ft. Андрей Мягков | 2015 |
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2017 |
Это я была ft. Валентина Толкунова | 2014 |
Я такое дерево | 2013 |
Хочу у зеркала, где муть | 2013 |
Дельфины ft. Григорий Поженян | 2013 |
Мне хотелось бы ft. Григорий Поженян | 2013 |
Не возвращайся к былым возлюбленным ft. Галина Беседина, Сергей Тараненко | 2013 |