Translation of the song lyrics Ария московского гостя - Микаэл Леонович Таривердиев, Сергей Никитин

Ария московского гостя (original)

Если у вас нету дома, пожары ему не страшны,
И жена не уйдет к другому,
Если у вас, если у вас, если у вас нет жены,
Нету жены.
Если у вас нет собаки, ее не отравит сосед,
И с другом не будет драки, если у вас друга нет,
Друга нет.
Оркестр гремит басами, трубач выдувает медь.
Думайте сами, решайте сами: иметь или не иметь,
Если у вас нету тёти, то вам её не потерять.
И если вы не живете, то вам и не, то вам и не, то вам и не умирать,
Не умирать
Оркестр гремит басами, трубач выдувает медь.
Думайте сами, решайте сами: иметь или не иметь,
Иметь или не иметь.

Ария московского гостя (translation)

If you do not have a home, fires are not afraid of him,
And the wife will not go to another,
If you have, if you have, if you don't have a wife,
I don't have a wife.
If you don't have a dog, the neighbor won't poison it,
And there won't be a fight with a friend if you don't have a friend,
There is no other.
The orchestra rumbles with bass, the trumpeter blows brass.
Think for yourself, decide for yourself: to have or not to have,
If you don't have an aunt, then you won't lose her.
And if you don't live, then you don't, then you don't, then you don't die,
don't die
The orchestra rumbles with bass, the trumpeter blows brass.
Think for yourself, decide for yourself: to have or not to have,
To have or not to have.