Translation of the song lyrics Сдай назад - Алиса Кожикина

Сдай назад - Алиса Кожикина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сдай назад , by -Алиса Кожикина
Song from the album: Ты со мной
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:30.09.2018
Song language:Russian language
Record label:Kontor

Select which language to translate into:

Сдай назад (original)Сдай назад (translation)
Вот и все… И все дела. That's all... And that's all.
Красный, синий — по углам! Red, blue - in the corners!
Ты один и я одна домой. You are alone and I am home alone.
Теплый шарфик, грустный взгляд… Warm scarf, sad look...
Слово не вернешь назад. You can't take back the word.
И неважно, кто кому чужой. And it doesn't matter who is a stranger to whom.
Были дни, когда вдвоем. There were days when we were together.
Целовались под дождем. Kissing in the rain
И клялись друг другу: «Не отдам!» And they swore to each other: "I won't give it back!"
Эсэмэски «I love you»… Text messages “I love you”…
«А хочешь — про любовь спою?»… "Do you want to sing about love?"...
Поздно свято верить в чудеса. It's too late to believe in miracles.
Движемся по разным полосам. We move in different lanes.
Припев: Chorus:
Посмотри в глаза. Look into your eyes.
Слышишь, сдай назад! Listen, take it back!
Как же я сейчас хочу тебя обнять. How I want to hug you now.
Постоим с тобой. We will stand with you.
Пять минут и в бой. Five minutes and into battle.
Нам обоим больше нечего терять. We both have nothing more to lose.
Завтра будет не вчера. Tomorrow won't be yesterday.
Просыпаться в 7 утра. Wake up at 7 am.
Кофе с молоком на одного. Coffee with milk for one.
Мысли где-то в дневниках. Thoughts somewhere in the diaries.
О нечаянных звонках. About unintentional calls.
Но входящих нет скорей всего. But most likely there are no incoming ones.
Припев: х3 Chorus: x3
Посмотри в глаза. Look into your eyes.
Слышишь, сдай назад! Listen, take it back!
Как же я сейчас хочу тебя обнять. How I want to hug you now.
Постоим с тобой. We will stand with you.
Пять минут и в бой. Five minutes and into battle.
Нам обоим больше нечего терять.We both have nothing more to lose.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: