Translation of the song lyrics Don't Give Up - Алиса Кожикина

Don't Give Up (original)

Первый Куплет:
Как-то раз глазами встретились.
Сколько мудрости во взгляде твоем.
Время застыло в желании своем.
Твой трудный путь поддержать.
Припев:
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Второй Куплет:
И держу тебя я за руку.
Я хочу тебе хоть чем-то помочь.
Солнце взойдет, новый день сменит ночь.
Ты шаг за шагом иди.
Припев: х2
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Припев:
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.

(translation)

First couplet:
Once upon a time, their eyes met.
How much wisdom is in your eyes.
Time is frozen in its desire.
Your hard way to support.
Chorus:
Don't give up, don't give up, don't give up.
And there is no turning back.
You will sing, you will live.
You will pass through thousands of obstacles.
Second couplet:
And I hold you by the hand.
I want to help you somehow.
The sun will rise, a new day will replace the night.
You go step by step.
Chorus: x2
Don't give up, don't give up, don't give up.
And there is no turning back.
You will sing, you will live.
You will pass through thousands of obstacles.
You will sing, you will live.
You will pass through thousands of obstacles.
Chorus:
Don't give up, don't give up, don't give up.
And there is no turning back.
You will sing, you will live.
You will pass through thousands of obstacles.
You will sing, you will live.
You will pass through thousands of obstacles.