Translation of the song lyrics Solo Mía - Alex Cuba, Leonel García

Solo Mía (original)

Déjame esta noche estar contigo
Y te muestro el sol que no has podido ver
Déjame con ansias consolarte
Y decirte que sí hay vida en Marte, ven
Déjame jugar, enamorarte
Juego donde el corazón se parte en cien
Déjame intentar ir a buscarte
De tus propios miedos rescatarte, ven
Déjame cantarte en la mañana
Para que te den más ganas de un café
Déjame dejar en tu ventana
Flores frescas para perfumar la fe
Déjame quemar a fuego intenso
Esos recuerdos que quieres perder
Déjame llegar a donde el tiempo
Traiga por sorpresa un mítico placer
Busco con mis dedos entregarte el mundo
Que se acorte la distancia un paso a la vez
Busco que tú sepas que en tu voz me inundo
Busco en mis palabras cómo hacerte comprender
Déjame esta noche estar contigo
Y te muestre el sol que no has podido ver
Déjame con ansias consolarte
Y decirte que sí hay vida en Marte, ven
Busco con mis dedos entregarte el mundo
Que se acorte la distancia un paso a la vez
Busco que tú sepas que en tu voz mi inundo
Busco en mis palabras como hacerte comprender
Que eres solo mía
Ahora una necesidad que yo no tenía
La más dulce realidad, eres la manía
Que no quiero eliminar y nunca querría
Ya lo tienes que aceptar
Eres solo mía
Ahora una necesidad que yo no tenía
La más dulce realidad, eres la manía
Que no quiero eliminar y nunca querría
Ya lo tienes que aceptar
Eres solo mía

Solo Mía (translation)

let me be with you tonight
And I show you the sun that you have not been able to see
let me longing to comfort you
And tell you that there is life on Mars, come
Let me play, fall in love
Game where the heart breaks into a hundred
Let me try to go find you
From your own fears rescue you, come
Let me sing to you in the morning
To make you want more of a coffee
let me leave at your window
Fresh flowers to perfume faith
Let me burn with intense fire
Those memories you want to lose
Let me get to where the time
Bring a mythical pleasure by surprise
I seek with my fingers to give you the world
Let the distance be shortened one step at a time
I want you to know that in your voice I am flooded
I seek in my words how to make you understand
let me be with you tonight
And show you the sun that you haven't been able to see
let me longing to comfort you
And tell you that there is life on Mars, come
I seek with my fingers to give you the world
Let the distance be shortened one step at a time
I want you to know that in your voice my world
I seek in my words how to make you understand
that you are only mine
Now a need that I didn't have
The sweetest reality, you are the mania
That I do not want to delete and would never want
You already have to accept it
You are just mine
Now a need that I didn't have
The sweetest reality, you are the mania
That I do not want to delete and would never want
You already have to accept it
You are just mine