| Que a sudor y fango te sepa este canto desnudo
| Let this naked song know you with sweat and mud
|
| Que te llegue tanto mi aroma de fuma más fina
| That my aroma of the finest smoke reaches you so much
|
| Y te pegue un salto a la luna
| And I gave you a jump to the moon
|
| Sin duda ninguna de que puedes darle
| Without a doubt none of what you can give him
|
| Tus besos al viento, mirarlo por dentro
| Your kisses in the wind, look inside
|
| Quedarte sentado en la nube más alta
| Sit on the highest cloud
|
| Donde no te toquen
| where they don't touch you
|
| Los pasos del tiempo
| the steps of time
|
| Donde no termine
| where it doesn't end
|
| Tragando tus sueños
| swallowing your dreams
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| Que a sudor y fango te sepa este canto desnudo (Sí, sí)
| Let this naked song know you with sweat and mud (Yes, yes)
|
| Que te llegue tanto mi aroma de fuma más fina
| That my aroma of the finest smoke reaches you so much
|
| Y te pegue un salto a la luna
| And I gave you a jump to the moon
|
| Sin duda ninguna de que puedes darle
| Without a doubt none of what you can give him
|
| Tus besos al viento, mirarlo por dentro
| Your kisses in the wind, look inside
|
| Quedarte sentado en la nube más alta
| Sit on the highest cloud
|
| Donde no te toquen
| where they don't touch you
|
| Los pasos del tiempo
| the steps of time
|
| Donde no termine
| where it doesn't end
|
| Tragando tus sueños
| swallowing your dreams
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| Como la tierra que da el fruto de la vida, mira es colorá
| Like the land that bears the fruit of life, look, it's colorful
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| Tierra, tierra, tierra colorá
| Earth, earth, colored earth
|
| Tierra colorá
| colored earth
|
| Con agua hace fango, mira con agua hace fango
| With water it makes mud, look with water it makes mud
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| Y las manos se te ensucian de tierra colorá
| And your hands get dirty with colored earth
|
| Tierra colorá
| colored earth
|
| Dice
| He says
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| La tierra colorá
| The earth will color
|
| Tierra ahora brava, desnuda, de tu cintura me enamoré
| Land now brave, naked, I fell in love with your waist
|
| Yo te cantaré aunque nunca pidas nada
| I will sing to you even if you never ask for anything
|
| Mi voz será, como al caer, la lluvia mojando tu piel
| My voice will be, as when falling, the rain wetting your skin
|
| Lléname las manos de tu fango y tu color
| Fill my hands with your mud and your color
|
| Tierra colorá | colored earth |