Translation of the song lyrics En Mi Guitarra - Alex Cuba

En Mi Guitarra (original)

En mi guitarra se quedó la maravilla de una voz
En un acorde que prendió mi vida
Un arcoíris trae el sol a cada cuerda que le doy
Con sutileza y a favor del tiempo
Que me estremece los silencios
Busca siempre aquel tono perfecto
Perfecto
Las notas que sonando van del pensamiento hasta mi afán
No se escribirlas no me dan paciencia
Soplando el mí de un acordeón marchando con la percusión
La voz me agita si no voy a oírla
En permanente sintonía cada onda grita que ella es mía
Y mía
Sueño contigo te he visto en la aurora
En mi guitarra desnuda y sonora
Llenas el brillo de una realidad
Que nunca esconde de mí
Tu extraño amor
En mi guitarra se quedó la sinfonía de una voz
Que mi esperanza la encontró dormida
Yo estaba al borde del temor y pudo abrirme el corazón
Con un minuendo de ilusión escrita
En los acento más profundos que el silencio le ha dado a mi vida
A mi vida
Sueño contigo te he visto en la aurora
En mi guitarra desnuda y sonora
Llenas el brillo de una realidad
Que nunca esconde de mí
Tu extraño amor
Tu extraño amor
Tu extraño amor
Es verdad
Ya no es sensación
He podido hoy
De sus besos ser testigo
Es verdad
Ya no es sensación
He podido hoy
De sus besos ser testigo
Es verdad
Ya no es sensación
He podido hoy
De sus besos ser testigo
Es verdad
Ya no es sensación…

En Mi Guitarra (translation)

The wonder of a voice remained in my guitar
In a chord that lit my life
A rainbow brings sunshine to every string I give it
With subtlety and in favor of time
That silences shake me
Always look for that perfect tone
Perfect
The notes that sounding go from the thought to my eagerness
I don't know how to write them, they don't give me patience
Blowing the me of an accordion marching with the percussion
The voice shakes me if I'm not going to hear it
In permanent tune each wave screams that she is mine
And mine
I dream of you I have seen you in the dawn
On my naked and sonorous guitar
You fill the brilliance of a reality
That she never hides from me
your strange love
The symphony of a voice remained in my guitar
That my hope found her asleep
I was on the verge of fear and he was able to open my heart
With a minuend of written illusion
In the deepest accents that silence has given to my life
To my life
I dream of you I have seen you in the dawn
On my naked and sonorous guitar
You fill the brilliance of a reality
that never hides from me
your strange love
your strange love
your strange love
It is true
It is no longer a feeling
I was able today
Of her kisses of her to be a witness
It is true
It is no longer a feeling
I was able today
Of her kisses of her to be a witness
It is true
It is no longer a feeling
I was able today
To be a witness of their kisses
It is true
It is no longer a feeling...