Translation of the song lyrics Счастье – безлимит - Алексей Брянцев

Счастье – безлимит - Алексей Брянцев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Счастье – безлимит , by -Алексей Брянцев
Song from the album: От тебя и до тебя...
In the genre:Шансон
Release date:16.02.2017
Song language:Russian language
Record label:Artur Music

Select which language to translate into:

Счастье – безлимит (original)Счастье – безлимит (translation)
Припев: Chorus:
А вместо Cолнца — по утрам глаза твои; And instead of the Sun, your eyes in the morning;
А вместо неба наше счастье на двоих. And instead of the sky, our happiness is for two.
И это все боюсь я выронить, разбить; And I'm afraid to drop it all, to break it;
Хочу любить, тебя любить. I want to love, love you.
А у вина такой же мягких вкус, And the wine has the same soft taste,
И как приятно по тебе сходить с ума. And how nice it is to go crazy for you.
Тебя любить я заново учусь, I'm learning to love you again
И узнавать духов твоих дурман. And to recognize your spirits dope.
По телу дрожь, во огне душа горит; The body trembles, the soul burns in the fire;
А рядом, ты, и наше счастье-безлимит. And next to you, and our happiness is unlimited.
Припев: Chorus:
А вместо Cолнца — по утрам глаза твои; And instead of the Sun, your eyes in the morning;
А вместо неба наше счастье на двоих. And instead of the sky, our happiness is for two.
И это все боюсь я выронить, разбить; And I'm afraid to drop it all, to break it;
Хочу любить, тебя любить. I want to love, love you.
Я был один, себя не обмануть. I was alone, do not deceive yourself.
По грани шел и на краю стоял. He walked along the edge and stood on the edge.
Мне очень часто хочется уснуть I often want to sleep
И слышать только то, что ты моя. And hear only that you are mine.
По телу дрожь, во огне душа горит, Trembling in the body, in the fire the soul burns,
А рядом ты и наше счастье-безлимит. And next to you and our happiness is unlimited.
Припев: Chorus:
А вместо Cолнца — по утрам глаза твои; And instead of the Sun, your eyes in the morning;
А вместо неба наше счастье на двоих. And instead of the sky, our happiness is for two.
И это все боюсь я выронить, разбить; And I'm afraid to drop it all, to break it;
Хочу любить, тебя любить. I want to love, love you.
Припев: Chorus:
А вместо Cолнца — по утрам глаза твои; And instead of the Sun, your eyes in the morning;
А вместо неба наше счастье на двоих. And instead of the sky, our happiness is for two.
И это все боюсь я выронить, разбить; And I'm afraid to drop it all, to break it;
Хочу любить, тебя любить.I want to love, love you.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: