| Ты смотришь на меня из-под фоты
| You are looking at me from under the photo
|
| Смешалось всё, и мысли и слова
| Everything is mixed up, both thoughts and words
|
| Я в чём-то виноват, а в чём-то ты,
| I'm to blame for something, and you are for something,
|
| Но от любви кружится голова
| But love makes me dizzy
|
| О нашей боли помолчим
| Let's keep quiet about our pain
|
| В почтовом ящике ключи
| Keys in the mailbox
|
| Ты не грусти, прости
| Don't be sad, I'm sorry
|
| Ты самая красивая невеста,
| You are the most beautiful bride
|
| но с самыми печальными глазами
| but with the saddest eyes
|
| Душа моя сегодня не на месте
| My soul is out of place today
|
| Рыдает расскалёнными слезами
| Crying hot tears
|
| Тысамая красивая на свете
| You are the most beautiful in the world
|
| Прости меня, и я тебя прощаю…
| Forgive me and I forgive you...
|
| Ворвался в твою жизнь как свежий ветер
| Broke into your life like a fresh wind
|
| И вот кортеж глазами провожаю
| And now I follow the cortege with my eyes
|
| Сегодня наша сказка улетит
| Today our fairy tale will fly away
|
| На белом лимузине в никуда
| On a white limousine to nowhere
|
| Накрытый стол, бокал уже налит
| The table is laid, the glass is already poured
|
| И снова Горька! | And Gorka again! |
| Крикнет Тамода
| Shout Tamoda
|
| О нашей боли помолчим
| Let's keep quiet about our pain
|
| В почтовом ящике ключи
| Keys in the mailbox
|
| Ты не грусти, прости
| Don't be sad, I'm sorry
|
| Ты самая красивая невеста,
| You are the most beautiful bride
|
| но с самыми печальными глазами
| but with the saddest eyes
|
| Душа моя сегодня не на месте
| My soul is out of place today
|
| Рыдает расскалёнными слезами
| Crying hot tears
|
| Ты самая красивая на свете
| You are the most beautiful in the world
|
| Прости меня, и я тебя прощаю…
| Forgive me and I forgive you...
|
| Ворвался в твою жизнь как свежий ветер
| Broke into your life like a fresh wind
|
| И вот кортеж глазами провожаю
| And now I follow the cortege with my eyes
|
| Ты самая красивая невеста,
| You are the most beautiful bride
|
| но с самыми печальными глазами
| but with the saddest eyes
|
| Душа моя сегодня не на месте
| My soul is out of place today
|
| Рыдает расскалёнными слезами
| Crying hot tears
|
| Ты самая красивая на свете
| You are the most beautiful in the world
|
| Прости меня, и я тебя прощаю…
| Forgive me and I forgive you...
|
| Ворвался в твою жизнь как свежий ветер
| Broke into your life like a fresh wind
|
| И вот кортеж глазами провожаю | And now I follow the cortege with my eyes |