Translation of the song lyrics Прости - Алексей Брянцев

Прости (original)

Я так прошу — ты не смотри в мои глаза свысока.
Огонь обид я погашу, тебя касаясь слегка.
Я задержусь, я надышусь, я нагляжусь на тебя…
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!
Ты не ищи, я так прошу, причин забыть и уйти.
Твою любовь в себе ношу, оставив всё позади
Я задержусь, я надышусь, я нагляжусь на тебя…
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!

Прости (translation)

I ask you so - do not look down into my eyes.
I will extinguish the fire of insults by touching you lightly.
I will linger, I will breathe, I will look at you...
Forgive me for needing you so much
For a kiss, for a night when you are so tender.
Forgive me for disappearing often
I return love to you!
You do not look, I ask you, for reasons to forget and leave.
I carry your love in me, leaving everything behind
I will linger, I will breathe, I will look at you...
Forgive me for needing you so much
For a kiss, for a night when you are so tender.
Forgive me for disappearing often
I return love to you!
Forgive me for needing you so much
For a kiss, for a night when you are so tender.
Forgive me for disappearing often
I return love to you!