Translation of the song lyrics Моя нечаянная радость - Алексей Брянцев

Моя нечаянная радость (original)

Ты моё — исключение из правил, ты моя — незаконная грусть.
Я с тобой словно крылья расправил так взлетел что разбиться боюсь.
Припев:
Ты моя — нечаянная радость,
Сердце незаметно забрала.
Мне любовь нечаянно досталась
Столько лет, ну, где же ты была?
Ты моё — нечаянное счастье,
Ангел мой, ожившая мечта.
Позади теперь мои ненастья,
Позади тоска и пустота.
Я в тебе утону, потеряюсь, я в тебе растворюсь, пропаду.
Столько лет я искал свою радость и решил, что уже не найду.
Припев:
Ты моя — нечаянная радость,
Сердце незаметно забрала.
Мне любовь нечаянно досталась
Столько лет, ну, где же ты была?
Ты моё — нечаянное счастье,
Ангел мой, ожившая мечта.
Позади теперь мои ненастья,
Позади тоска и пустота.
Ты моя — нечаянная радость,
Сердце незаметно забрала.
Мне любовь нечаянно досталась
Столько лет, ну, где же ты была?
Ты моё — нечаянное счастье,
Ангел мой, ожившая мечта.
Позади теперь мои ненастья,
Позади тоска и пустота.

Моя нечаянная радость (translation)

You are my exception to the rule, you are my illegal sadness.
It's like I spread my wings with you so I took off that I'm afraid to crash.
Chorus:
You are my unexpected joy
My heart was taken unnoticed.
I accidentally got love
So many years, well, where have you been?
You are my unexpected happiness
My angel, a dream come true.
Behind now my bad weather,
Behind melancholy and emptiness.
I will drown in you, get lost, I will dissolve in you, disappear.
For so many years I was looking for my joy and decided that I would not find it anymore.
Chorus:
You are my unexpected joy
My heart was taken unnoticed.
I accidentally got love
So many years, well, where have you been?
You are my unexpected happiness
My angel, a dream come true.
Behind now my bad weather,
Behind melancholy and emptiness.
You are my unexpected joy
My heart was taken unnoticed.
I accidentally got love
So many years, well, where have you been?
You are my unexpected happiness
My angel, a dream come true.
Behind now my bad weather,
Behind melancholy and emptiness.