| В городе дождь, и тёплый вечер.
| It's raining in the city and it's a warm evening.
|
| Словно мираж, прекрасна и нежна.
| Like a mirage, beautiful and tender.
|
| В лёгком платье белом, белом.
| In a light dress, white, white.
|
| С волосами цвета льна.
| With flaxen hair.
|
| Одному, улыбалась мне она.
| One, she smiled at me.
|
| Она, она, она, такая вот одна.
| She, she, she, she's the only one.
|
| Она — моя любовь.
| She is my love.
|
| Моя мечта, мой ангел светлый.
| My dream, my angel is bright.
|
| Она, она, она, далёкая звезда.
| She, she, she, a distant star.
|
| И тёплая волна, и это всё — она.
| And a warm wave, and that's it.
|
| Где-то вдали, осталось лето.
| Somewhere in the distance, summer is left.
|
| В городе дождь, пустая ночь, темна.
| It's raining in the city, the night is empty, it's dark.
|
| Убегают стрелки в полночь.
| Arrows run away at midnight.
|
| Снова выпит день до дна.
| He drinks the day to the bottom again.
|
| Но она, где-то ждет меня она.
| But she, she is waiting for me somewhere.
|
| Она, она, она, такая вот одна.
| She, she, she, she's the only one.
|
| Она — моя любовь.
| She is my love.
|
| Моя мечта, мой ангел светлый.
| My dream, my angel is bright.
|
| Она, она, она, далёкая звезда.
| She, she, she, a distant star.
|
| И тёплая волна, и это всё — она.
| And a warm wave, and that's it.
|
| Она, она, она, такая вот одна.
| She, she, she, she's the only one.
|
| Она — моя любовь.
| She is my love.
|
| Моя мечта, мой ангел светлый.
| My dream, my angel is bright.
|
| Она, она, она, далёкая звезда.
| She, she, she, a distant star.
|
| И тёплая волна, и это всё — она. | And a warm wave, and that's it. |