| Было и прошло (original) | Было и прошло (translation) |
|---|---|
| Я бьюсь о ветер. | I fight against the wind. |
| Я бьюсь о небо. | I fight against the sky. |
| Дождём лечу, тебе на плечи. | I'm flying with rain, on your shoulders. |
| Года не лечат. | Years do not heal. |
| И нашей встречи. | And our meeting. |
| Я долго ждал. | I waited a long time. |
| Ждал этот вечер. | Looking forward to this evening. |
| Припев:2х. | Chorus: 2x. |
| Если так бывает позвони. | If so, call. |
| Если так бывает напиши письмо. | If so, write a letter. |
| Сердце изболелось, не томи. | My heart hurts, don't. |
| Но не говори мне «было и прошло». | But don't tell me "it was and it's gone". |
| И бьется сердце. | And the heart is beating. |
| И бьется дождик. | And it's raining. |
| В моё стекло, при свете фар. | Into my glass, in the headlights. |
| Казалось раньше. | It seemed before. |
| Всё не серьезным. | Everything is not serious. |
| Я ошибался. | I was wrong. |
| Искал тебя и ждал. | I was looking for you and waiting. |
| Припев:4х. | Chorus: 4x. |
| Если так бывает позвони. | If so, call. |
| Если так бывает напиши письмо. | If so, write a letter. |
| Сердце изболелось, не томи. | My heart hurts, don't. |
| Но не говори мне «было и прошло». | But don't tell me "it was and it's gone". |
