Translation of the song lyrics Кабаки - Александр Вестов

Кабаки - Александр Вестов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кабаки , by -Александр Вестов
In the genre:Шансон
Release date:20.09.2011
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Кабаки (original)Кабаки (translation)
Иностранная музЫчка, foreign music,
Что-то вроде Ace of Base. Something like Ace of Base.
Ресторанная певичка, restaurant singer,
От меня воротит фэйс. Faith turns me back.
Я с вином — бокал хрустальный, I am with wine - a crystal glass,
К ней поближе подхожу, I come closer to her
Спой, родная мне Таганку — Sing, my dear Taganka -
Пятихатку положу. I'll put in a fiver.
Запоёт прокурено, Will sing smoky
Улыбнётся красный рот. Smiling red mouth.
Фразочки дежурные, phrases on duty,
Веселят народ. The people are having fun.
Денежки помятые, crumpled money,
Спрячут лабухи. They hide the bugs.
Рюмки громко звякают — Glasses clinking loudly -
Опять гужбанят кабаки. The taverns are buzzing again.
Девочки шикарные, The girls are gorgeous
Глазами всех стригут. Everyone's eyes are shaved.
Им по барабану, They don't give a damn
Кто ты, вор иль плут. Who are you, a thief or a rogue.
Лишь бы об лопатник, If only about a shovel,
Зубы отбелить. Whiten your teeth.
Буратину нового, Pinocchio new,
Разом охмурить. Darken together.
Пацаны серьёзные, Guys are serious
Не клюют на шлюх. They don't peck at whores.
На капканы левые, On the left traps,
Есть пацанский нюх. There is a boyish scent.
В кабаке, как в улии, In a tavern, as in a hive,
Весь народ гудит. All the people are buzzing.
Ночь над спящим городом, Night over the sleeping city
Только он не спит.Only he doesn't sleep.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: