Song information On this page you can find the lyrics of the song Братские могилы, artist - Александр Васильев. Album song Черновики, in the genre Русский рокDate of issue: 24.09.2013
Record label: Splean
Song language: Russian language
Братские могилы(original) |
| На братских могилах не ставят крестов, |
| И вдовы на них не рыдают, |
| К ним кто-то приносит букеты цветов, |
| И Вечный огонь зажигают. |
| Здесь раньше вставала земля на дыбы, |
| А нынче — гранитные плиты. |
| Здесь нет ни одной персональной судьбы — |
| Все судьбы в единую слиты. |
| А в Вечном огне виден вспыхнувший танк, |
| Горящие русские хаты, |
| Горящий Смоленск и горящий рейхстаг, |
| Горящее сердце солдата. |
| У братских могил нет заплаканных вдов — |
| Сюда ходят люди покрепче. |
| На братских могилах не ставят крестов, |
| Но разве от этого легче?.. |
| (translation) |
| Crosses are not placed on mass graves, |
| And widows do not weep at them, |
| Someone brings bouquets of flowers to them, |
| And the Eternal Flame is lit. |
| Here the earth used to rear up, |
| And now - granite slabs. |
| There is no personal fate here - |
| All destinies are merged into one. |
| And in the Eternal Flame you can see a flaming tank, |
| Burning Russian huts, |
| Burning Smolensk and burning Reichstag, |
| The burning heart of a soldier. |
| There are no weeping widows at mass graves - |
| Stronger people go here. |
| Crosses are not placed on mass graves, |
| But does that make it any easier?.. |