Translation of the song lyrics Бонни и Клайд - Александр Васильев

Бонни и Клайд (original)

Никому не доверяй
Наших самых страшных тайн,
Никому не говори, как мы умрём.
В этой книге между строк
Спрятан настоящий бог,
Он смеется, он любуется тобой.
Ведь ты красива, словно взмах
Волшебной палочки в руках
Незнакомки из забытого мной сна.
Мы лежим на облаках,
А внизу бежит река,
Нам вернули наши пули все сполна.
Мы лежим на облаках,
А внизу бежит река,
Нам вернули наши пули все сполна.

Бонни и Клайд (translation)

Do not trust anyone
Our darkest secrets
Don't tell anyone how we're going to die.
In this book between the lines
The real god is hidden
He laughs, he admires you.
After all, you are beautiful, like a wave
Magic wand in hand
Strangers from a dream I forgot.
We lie on the clouds
And the river runs below
We got our bullets back in full.
We lie on the clouds
And the river runs below
We got our bullets back in full.