
Date of issue: 30.09.1990
Song language: Spanish
Juego Peligroso(original) |
No veo a nadie en la sala |
No veo a nadie saltar |
Ya se acabó este juego de la fama |
No me empujen que no quiero bajar |
¿adónde está esa niña quinceañera? |
La que tenía mi foto en la pared |
¿dónde están las luces y toda mi importancia? |
¿dónde fue? |
Quizás regalen entradas para ver a otro cantor |
Quizás no hay nadie que aplauda la letra |
Impregnada con mi último dolor |
Pero no, todo es un juego peligroso |
Pero no, el truco no está ahí |
Somos Adanes mordisqueando una manzana |
Y cuando suena la campana |
Te bajaron del ring |
Tal vez si cambio mi peinado |
O me cubro alguna cicatriz |
Tal vez así yo retenga mi pasado |
Y escondida en su cuarto |
Alguien llore por mí |
Si queda alguien con ganas |
Yo los invito a pasar |
Tal vez no quiera mi foto autografiada |
Yo solo quiero que me dejen cantar |
(translation) |
I don't see anyone in the room |
I don't see nobody jump |
This game of fame is over |
Don't push me I don't want to go down |
where is that fifteen-year-old girl? |
The one with my picture on the wall |
where are the lights and all my importance? |
Where did she go? |
Maybe they give away tickets to see another singer |
Maybe there is no one to applaud the lyrics |
Impregnated with my last pain |
But no, it's all a dangerous game |
But no, the trick is not there |
We are Adams nibbling on an apple |
And when the bell rings |
They took you out of the ring |
Maybe if I change my hairstyle |
Or I cover some scar |
Maybe that way I retain my past |
And hidden in her room |
someone cry for me |
If there is someone left wanting |
I invite you to come |
Maybe I don't want my autographed photo |
I just want them to let me sing |
Name | Year |
---|---|
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach | 2003 |
Después De Ti | 2003 |
Amarte Así | 1999 |
No Hace Falta | 2011 |
Nena Neurótica | 1998 |
Costumbres Argentinas | 2011 |
El Faro ft. Alejandro Lerner | 2022 |
¿Quién Te Dijo? | 1999 |
No Hace Falta Que Lo Digas | 1993 |
Confesiones Frente Al Espejo | 2002 |
Inevitable | 1999 |
Cuando Una Mujer | 2003 |
La Espera | 1999 |
El Poder De Los Sueños | 2002 |
Siente | 2003 |
Animales De Costumbre | 2003 |
Sin Tu Amor | 2003 |
Desconfío De La Vida | 2002 |
El Desierto | 2003 |
Cambiar El Mundo | 2003 |