Lyrics of El Desierto - Alejandro Lerner

El Desierto (original)

¿Dónde, dónde se llevaron las respuestas?
Siento, siento que he perdido la razón de ser
De estar aquí
En este desierto
Nadie me escucha lo que estoy diciendo
Nadie comprende cómo estoy sufriendo
En este desierto
Del lado de enfrente
Hay otro igual a mí
Alguien, alguien que le pida a Dios que vuelva
Pienso, tanto que he dejado atrás
Siento que se está acabando el tiempo
Y estoy aquí
En este desierto
Llevo la frente enterrada en la arena
Junto a los pocos amigos que quedan
En este desierto
Del lado de enfrente
En este desierto
Hay otro igual a mí
Igual que todos los que viven y mueren
Igual que los viejos, niños y mujeres
Igual que nadie
Igual que vos
Igual que tu miedo
Tengo miedo yo
En este desierto
Del lado de enfrente
En este desierto
Hay otro igual a mí
Hay otro igual a mí…

(translation)

Where, where did the answers go?
I feel, I feel that I have lost my reason for being
to be here
in this desert
No one listens to what I'm saying
Nobody understands how I'm suffering
in this desert
From the opposite side
There is another just like me
Someone, someone to ask God to come back
I think, so much I've left behind
I feel like time is running out
And I am here
in this desert
I have my forehead buried in the sand
Together with the few friends that remain
in this desert
From the opposite side
in this desert
There is another just like me
Just like everyone who lives and dies
Just like the old men, children and women
just like nobody
Same as you
just like your fear
I am afraid
in this desert
From the opposite side
in this desert
There is another just like me
There is another just like me...