| Todo Mundo Quer (original) | Todo Mundo Quer (translation) |
|---|---|
| Trabalho igual ao meu | Work the same as mine |
| Todo mundo quer | Everybody wants |
| Mas nem todos podem arranjar | But not everyone can arrange |
| Pego às 11 horas | pick up at 11 o'clock |
| Largo ao meio-dia | off at noon |
| E tenho uma hora pra almoçar | And I have an hour for lunch |
| (Trabalho igual ao meu | (Work the same as mine |
| Todo mundo quer | Everybody wants |
| Mas nem todos podem arranjar | But not everyone can arrange |
| Pego às 11 horas | pick up at 11 o'clock |
| Largo ao meio-dia | off at noon |
| E tenho uma hora pra almoçar) | And I have an hour for lunch) |
| Fico às vezes até sem comer | I sometimes don't even eat |
| Só pra não mastigar | just not to chew |
| Não há coisa melhor | there is nothing better |
| Do que não fazer nada | Than doing nothing |
| E depois descansar | And then rest |
| Trabalho igual ao meu | Work the same as mine |
| Todo mundo quer | Everybody wants |
| Mas nem todos podem arranjar | But not everyone can arrange |
| Pego às 11 horas | pick up at 11 o'clock |
| Largo ao meio-dia | off at noon |
| E tenho uma hora pra almoçar | And I have an hour for lunch |
| (Trabalho igual ao meu | (Work the same as mine |
| Todo mundo quer | Everybody wants |
| Mas nem todos podem arranjar | But not everyone can arrange |
| Pego às 11 horas | pick up at 11 o'clock |
| Largo ao meio-dia | off at noon |
| E tenho uma hora pra almoçar) | And I have an hour for lunch) |
| Fico às vezes até sem comer | I sometimes don't even eat |
| Só pra não mastigar | just not to chew |
| Não há coisa melhor | there is nothing better |
| Do que não fazer nada | Than doing nothing |
| E depois descansar | And then rest |
| Trabalho igual ao meu | Work the same as mine |
| Todo mundo quer | Everybody wants |
| Mas nem todos podem arranjar | But not everyone can arrange |
| Pego às 11 horas | pick up at 11 o'clock |
| Largo ao meio-dia | off at noon |
| E tenho uma hora pra almoçar | And I have an hour for lunch |
| (Trabalho igual ao meu | (Work the same as mine |
| Todo mundo quer | Everybody wants |
| Mas nem todos podem arranjar | But not everyone can arrange |
| Pego às 11 horas | pick up at 11 o'clock |
| Largo ao meio-dia | off at noon |
| E tenho uma hora pra almoçar) | And I have an hour for lunch) |
| (Trabalho igual ao meu | (Work the same as mine |
| Todo mundo quer | Everybody wants |
| Mas nem todos podem arranjar | But not everyone can arrange |
| Pego às 11 horas | pick up at 11 o'clock |
| Largo ao meio-dia | off at noon |
| E tenho uma hora pra almoçar) | And I have an hour for lunch) |
Translation of the song lyrics Todo Mundo Quer - Alcione
Song information On this page you can read the lyrics of the song Todo Mundo Quer , by -Alcione
Song from the album: A Voz Do Samba
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:29.09.2016
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 |