Translation of the song lyrics Palavra de mulher (Palavra de homem) - Alcione

Palavra de mulher (Palavra de homem) - Alcione
Song information On this page you can read the lyrics of the song Palavra de mulher (Palavra de homem) , by -Alcione
Song from the album: Uma nova paixão
In the genre:Музыка мира
Release date:08.06.2005
Song language:Portuguese
Record label:Indie

Select which language to translate into:

Palavra de mulher (Palavra de homem) (original)Palavra de mulher (Palavra de homem) (translation)
Você me diz o que quiser You tell me what you want
Mas ouve o que não quer But listen to what you don't want
Tá combinado assim It's arranged like this
Eu aprendi a dizer não I learned to say no
E até meu coração, já não diz mais que sim And even my heart no longer says yes
Quantas vezes eu cansei de te pedir How many times I got tired of asking you
Um minuto uma palavra de atenção One minute a word of attention
Quantas noites você já me viu chorar How many nights have you seen me cry
E eu cansei de perdoar And I tired of forgiving
Me magoar hurt me
Vai ser assim It will be like this
Pra mim To me
Pra você For you
Eu te dou em troca I give you in return
O que eu receber What I receive
Vai ser assim It will be like this
Se você quiser If you want
Se não eu te esqueço If not, I forget you
Palavra de mulher woman's word
Vai ser assim…It will be like this…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: