| Palavra de mulher (Palavra de homem) (original) | Palavra de mulher (Palavra de homem) (translation) |
|---|---|
| Você me diz o que quiser | You tell me what you want |
| Mas ouve o que não quer | But listen to what you don't want |
| Tá combinado assim | It's arranged like this |
| Eu aprendi a dizer não | I learned to say no |
| E até meu coração, já não diz mais que sim | And even my heart no longer says yes |
| Quantas vezes eu cansei de te pedir | How many times I got tired of asking you |
| Um minuto uma palavra de atenção | One minute a word of attention |
| Quantas noites você já me viu chorar | How many nights have you seen me cry |
| E eu cansei de perdoar | And I tired of forgiving |
| Me magoar | hurt me |
| Vai ser assim | It will be like this |
| Pra mim | To me |
| Pra você | For you |
| Eu te dou em troca | I give you in return |
| O que eu receber | What I receive |
| Vai ser assim | It will be like this |
| Se você quiser | If you want |
| Se não eu te esqueço | If not, I forget you |
| Palavra de mulher | woman's word |
| Vai ser assim… | It will be like this… |
